Linde Electric Tractor Type 127: P250, W20 Service Training (Workshop) Manual

Service Training . Linde Electric Tractor P 250 W 20 Series 127

Table of Content Page 1 Service Training 04.02 ELECTRIC TOWTRACTOR P 250, W 20 SERIES 127 1 Traction motor 1 2 Drive axle 1 2.1 Drive axle removal 2 2.2 Refitting the drive axle 4 2.3 Rear reduction gearbox removal 04.02 5 2.3.1 Gearbox disassembly 04.02 6 2.3.2 Gearbox re-assembly 04.02 10 2.4 Rear reduction gearbox refitting 04.02 16 2.5 Axle torque figures 04.02 19 2.6 Traction motor tachometer replacement 04.02 20 3 Chassis and bodywork 1 3.1 Battery removal 1 3.2 Battery removal using a hand pallet truck (W 20) 1 3.3 Cabin 2 3.4 Cabin removal 3 3.5 Cabin mount removal 6 3.6 Cabin refitting 6 3.7 Dashboard removal 7 3.8 Dashboard refitting 8 4 Steering, wheels and tyres 1 4.1 Front wheel removal 1 4.1.1 Front wheel refitting 1 4.2 Rear wheel removal 2 4.2.1 Rear wheel refitting 2 4.3 Front axle 3 4.3.1 Front axle removal 6 4.3.2 Front axle refitting 10 4.3.3 Front axle assembly 11 5 Controls 1 5.1 Brakes 1 5.3 Front disc brake examination 5

Service Training Table of Content Page 2 04.02 5.4 Front brake pad removal 6 5.4.1 Front brake pad replacement 7 5.5 Front brake disc and caliper assembly removal 8 5.5.1 Refitting of front brake disc and caliper assembly 9 5.6 Rear brake disassembly 04.02 10 5.6.1 Rear brake reassembly 04.02 11 5.7 Rear disc brake piston seals repacement 04.02 16 5.7.1 Rear disc brake piston refitting 04.02 18 5.8 Master cylinder and servo cylinder - removal 04.02 19 5.8.1 Brake master cylinder and servo cylinder - refitting 04.02 23 5.9 Brake system bleeding 04.02 23 5.10 Parking brake - adjustment 04.02 25 5.11 Inching cylinder pushrod and proximity switch adjustment 04.02 26 5.12 Footbrake adjustment 04.02 27 5.13 Accelerator adjustment 04.02 28 5.14 Parking brake cable removal 04.02 29 6 Electrical system 09.01 1 6.1 Control unit layout 09.01 12 6.2 Traction controller 1A1 09.01 13 6.3 Contactor 1K1a and 1K1b 09.01 14 6.4 Keyswitch S1 (Steering Power circuit) 09.01 15 6.4.1 Keyswitch S1 (TRACTION Power circuit) 09.01 16 6.5 Seat switch 1S1 09.01 17 6.6 Battery door lock switch 1S12 (W 20) 09.01 18 6.7 Direction switch S11 09.01 19 6.8 Accelerator 1A4 09.01 20 6.8.1 Programming the Accelerator using LINDIAG 09.01 21 6.8.2 Programming the Accelerator using TRUCK DOCTOR 09.01 22 6.9 Footbrake switch 1S7 09.01 23 6.10 Traction motor Temperature sensor 1B12 09.01 24 6.10.1 Traction controller temperature sensor (internal) 09.01 24 6.11 Speed sensor 1B1 09.01 25 6.12 Inching 09.01 26 6.13 Axle brake proximity sensor 1B11 (on trucks with inching controls) 09.01 27 6.14 Steering controller 3A1 09.01 28

Table of Content Page 3 Service Training 04.02 6.15 Steering pressure switch 1S22 09.01 29 6.16 Steering pump motor temperature sensor 3B11 09.01 29 6.17 Driver's display 09.01 30 6.18 Diagnostics 09.01 48 6.19 LINDIAG menu map 09.01 49 6.20 TRUCK DOCTOR navigational structure 09.01 50 6.21 Traction controller parameters 09.01 51 6.21.1 Traction controller options 09.01 59 6.21.2 Traction controller test values (controller inputs) 09.01 60 6.21.3 Traction controller alarms 09.01 62 6.22 Steering controller parameters 09.01 65 6.22.1 Steering controller options 09.01 66 6.22.2 Steering controller test values (controller inputs) 09.01 67 6.22.3 Steering controller alarms 09.01 69 6.23 Display parameters 09.01 72 6.23.1 Display options 09.01 73 6.23.2 Display test values (inputs) 09.01 75 6.23.3 display alarms 09.01 77 7 Hydraulic system 1 7.1 Introduction 1 7.2 Hydraulic schematic 2 7.3 Filter renewal 4 7.4 Hydraulic tank breather renewal 4 7.5 Hydraulic fluid level check 4 7.6 Hydraulic pump motor 5 7.6.1 Pump and motor removal 6 7.6.2 Pump and motor refitting 8 7.6.3 Removing the hydraulic pump from the motor 8

Service Training Table of Content Page 4 04.02 10 Miscelaneous 1 10.1 AMP-SAAB connectors 1 10.2 Standard torques 2 10.3 Non standard torques 3 10.4 Special tools, sealants and compounds 04.02 4 10.5 Recommend lubricants 09.01 5

ЧІ®±ј«Ѕ¬·±І Рї№» п Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЧТМОСЬЛЭМЧСТ Мё· · ї №«·ј» ¬± ¬ё±» ®»°±І·ѕґ» є±® ¬ё» ®»°ї·® їІј ії·І¬»ІїЅ» ±є ¬ё» пой ¬±©¬®їЅ¬±®т Я є«ґґ ·І°»Ѕ¬·±І їІј ії·І¬»ІїІЅ» °®±Ѕ»ј«®» є±® «° ¬± прррр ё±«®ф ¬±№»¬ё»® ©·¬ё їґґ І»Ѕ»ї®§ Ѕё»Ѕµ їІј їј¶«¬і»І¬ ЅїІ ѕ» є±«Іј ·І ¬ё» С°»®ї¬·І№ ЧІ¬®«Ѕ¬·±І °«ѕґ·Ѕї¬·±І пой ирм олнп Ыт Мё» МЯЮФЫ СЪ ЭСТМЫТМ №·Є» ¬ё» Єї®·±« »Ѕ¬·±І ·І¬± ©ё·Ѕё ¬ё· іїІ«їґ · ј·Є·ј»јт Ь«» ¬± ¬ё» »Є»® ·ІЅ®»ї·І№ ё·№ё»® ¬їІјї®ј ±є °®±ј«Ѕ¬·±І і»¬ё±јф ії¬»®·їґ «»јф їІј ¬ё» Ѕ±і°їІ§ °±ґ·Ѕ§ ±є Ѕ±І¬·І«±« ·і°®±Є»і»І¬ф Єї®·±« »®Є·Ѕ·І№ °®±Ѕ»ј«®» ©·ґґ ёїЄ» ЅёїІ№»јт ЬЯТЩЫОж СІ І± їЅЅ±«І¬ ё±«ґј і»¬®·Ѕ їІј ·і°»®·їґ ¬ё®»їј ѕ» ·І¬»®і·Ё»ј їґ¬ё±«№ё ·І ±і» Ѕї» ¬ё»§ і·№ё¬ ї°°»ї® ¬± є·¬т Мё· · °ї®¬·Ѕ«ґї®ґ§ ·і°±®¬їІ¬ ·І ¬ё» Ѕї» ±є »§»ѕ±ґ¬ є·Ё·І№ ©ё·Ѕё ЅїІ ѕ» »®·±«ґ§ ©»їµ»І»јт ЭЯЛМЧСТж Ч¬ · ·і°»®ї¬·Є» ¬ёї¬ ѕ»є±®» ©±®µ·І№ ±І ¬ё» Ѕ±І¬®±ґ §¬»іф ¬± »І«®» ¬ё» ѕї¬¬»®§ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® · ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬»јф їІј ¬ёї¬ ¬ё» Ѕї°їЅ·¬±® Є±ґ¬ї№» · ј·Ѕёї®№»јт Мё» Ѕї°·Ѕ·¬±® Є±ґ¬ї№» ±є ѕ±¬ё ¬ё» ¬®їЅ¬·±І їІј ¬»»®·І№ ЅїІ ѕ» їє»ґ§ ј·Ѕёї®№»ј ¬ё®±«№ё ї оор СёіспрЙ ®»·¬±® Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј їЅЅ®± ¬ё» хЄ» їІј уЄ» ¬»®і·Іїґ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І Ѕ±І¬®±ґґ»® ©·¬ё ¬ё» ѕї¬¬»®§ °ґ«№ ЬЧНЭСТТЫЭМЫЬт ЧІ ¬ё» їѕ»ІЅ» ±є ї ј·Ѕёї®№» ®»·¬±® ¬ё» Є±ґ¬ї№» хЄ» їІј уЄ» ¬»®і·Іїґ ±є ¬ё» ¬®їЅ¬·±І Ѕ±І¬®±ґґ»® ё±«ґј ѕ» Ѕё»Ѕµ»ј ©·¬ё ЬКУф ї їє» Є±ґ¬ї№» · дл Є±ґ¬т ЭЯЛМЧСТж Ыґ»Ѕ¬®·Ѕїґ Ѕ±і°±І»І¬ і«¬ І±¬ ѕ» Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ±® ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬»ј ©ё·ґ¬ ¬ё» ¬®«Ѕµ · ґ·Є»т Мё» ѕї¬¬»®§ і«¬ ѕ» ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬»јф єї·ґ«®» ¬± ј± ± ЅїІ ®»«ґ¬ ·І єї·ґ«®» ±є ¬ё» і±ј«ґ»т ЬС ТСМ ЪЧМ РЯОМН СМШЫО МШЯТ МШСНЫ ЯКЯЧФЯЮФЫ ЪОСУ ФЯТНЧТЩ ФЧТЬЫ ФЧУЧМЫЬф СО ЯФМЫО ЫИЧНМЧТЩ ЫПЛЧРУЫТМт ЧТЭСОРСОЯМЧСТ СЪ РЯОМН СМШЫО МШЯТ МШСНЫ НЛРРФЧЫЬ ЮЗ ФЯТНЧТЩ ФЧТЬЫ ФЧУЧМЫЬ СО ЯФМЫОЯМЧСТ СЪ ЫИЧНМЧТЩ ЫПЛЧРУЫТМ ЙЧМШСЛМ МШЫ УЯТЛЪЯЭМЛОЫОЋН РЫОУЧННЧСТ УЯЗ УЯХЫ МШЫ МОЯЭМСО ЛТНЯЪЫ ЯТЬ ЙЧФФ ОЫТЬЫО ЧТКЯФЧЬ МШЫ ФЯТНЧТЩ ФЧТЬЫ КЫШЧЭФЫ ЩЛЯОЯТМЫЫт Йё»І ±Є»®ёї«ґ·І№ їІ§ «І·¬ф їґґ »їґф ¬їѕ ©їё»® ±® °ґ·¬ °·І і«¬ ѕ» ®»І»©»јт Мё» «І·¬ і«¬ ¬ё»І ѕ» №®»ї»ј ±® є·ґґ»ј ©·¬ё Ѕ±®®»Ѕ¬ №®їј» ґ«ѕ®·ЅїІ¬т Н»» НЫЭМЧСТ прт О»є»®»ІЅ» · іїј» ¬ё®±«№ё±«¬ ¬ё» ¬»Ё¬ф ¬± ¬ё» є®±І¬ф ®»ї®ф ґ»є¬ ёїІј ·ј» їІј ®·№ё¬ ёїІј ·ј» ±є ¬ё» ¬®їЅ¬±®т М± їЄ±·ј їІ§ Ѕ±Іє«·±І ©ё»І ±®ј»®·І№ °ї®» °ї®¬ф ·¬ ё±«ґј ѕ» І±¬»ј ¬ёї¬ ¬ё» ґ»є¬ ёїІј ±® ®·№ё¬ ёїІј ·ј» · ј»¬»®і·І»ј є®±і ¬ё» ј®·Є·І№ °±·¬·±І єїЅ·І№ є±®©ї®јт МОЯЭМСО ЧЬЫТМЧЪЧЭЯМЧСТ Мё» ¬®їЅ¬±® ёї ї ј»¬ї·ґ»ј Чј»І¬·є·Ѕї¬·±І Рґї¬» »®·їґ І«іѕ»® °ґї¬»т Ч¬ · і±¬ ·і°±®¬їІ¬ ¬ёї¬ ¬ё» є«ґґ »®·їґ І«іѕ»® · Ї«±¬»ј ©ё»І ±®ј»®·І№ ®»°ґїЅ»і»І¬ °ї®¬ф ±® ©ё»І їІ§ ®»є»®»ІЅ» · іїј» ¬± ¬ё» Є»ё·Ѕґ»ф ·І їІ§ Ѕ±®®»°±Іј»ІЅ» ±® ѕ§ ¬»ґ»°ё±І» Ѕ±ІЄ»®ї¬·±Іт

Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ЧІ®±ј«Ѕ¬·±І Рї№» о НЯЪЫМЗ Мё» ©ї®І·І№ °®»Ѕї«¬·±І ЬЯТЩЫОф ЙЯОТЧТЩф ЭЯЛМЧСТ їІј ТСМЫ ·І ¬ё· іїІ«їґ ї®» °®±Є·ј»ј ¬± ·Іј·Ѕї¬» °»Ѕ·їґ јїІ№»® ±® «І««їґ ·Іє±®ії¬·±І ®»Ї«·®·І№ °»Ѕ·їґ ·ј»І¬·є·Ѕї¬·±Іж ЬЯТЩЫОж ЧІј·Ѕї¬» ёї¦ї®ј ¬ёї¬ ії§ ®»«ґ¬ ·І ѕ±ј·ґ§ ·І¶«®§ ±® ј»ї¬ё їІјс±® »Є»®» °®±ј«Ѕ¬ јїії№»т ЙЯОТЧТЩж ЧІј·Ѕї¬» ёї¦ї®ј ¬ёї¬ ії§ ®»«ґ¬ ·І ѕ±ј·ґ§ ·І¶«®§ їІјс±® »Є»®» °®±ј«Ѕ¬ јїії№»т ЭЯЛМЧСТж ЧІј·Ѕї¬» ёї¦ї®ј ¬ёї¬ ії§ ®»«ґ¬ ·І јїії№» ¬± ±® ј»¬®«Ѕ¬·±І ±є ¬ё» °®±ј«Ѕ¬т ТСМЫж Чј»І¬·є·» ¬»ЅёІ·Ѕїґ ·Іє±®ії¬·±І ®»Ї«·®·І№ °»Ѕ·їґ ї¬¬»І¬·±І ѕ»Ѕї«» ¬ё» Ѕ±ІІ»Ѕ¬·±І ії§ І±¬ »Є»І ѕ» ±ѕЄ·±« ¬± µ·ґґ»ј °»®±ІІ»ґт НЯЪЫМЗ ЩЛЧЬЫФЧТЫН ЬЯТЩЫОж Ю»є±®» ї¬¬»і°¬·І№ їІ§ ®»°ї·® ©±®µф ї°°ґ§ ¬ё» °ї®µ·І№ ѕ®їµ»ф ¬«®І ¬ё» µ»§©·¬Ѕё ±єєф ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ¬ё» ѕї¬¬»®§ф їІјф «Іґ» ¬ё» °ї®¬·Ѕ«ґї® ®±«¬·І» ѕ»·І№ °»®є±®і»ј ®»Ї«·®» ±¬ё»®©·»ф Ѕё±Ѕµ ¬ё» ґ±їј ©ё»»ґ »Ѕ«®»ґ§ є®±І¬ їІј ®»ї®т ЬЯТЩЫОж Ю»є±®» Ѕї®®§·І№ ±«¬ їІ§ »ґ»Ѕ¬®·Ѕїґ ії·І¬»ІїІЅ» ±® Ѕё»Ѕµф ®ї·» ¬ё» ј®·Є» ©ё»»ґ Ѕґ»ї® ±є ¬ё» №®±«Іј їІј »Ѕ«®»ґ§ Ѕё±Ѕµ ¬ё» ¬®«Ѕµ ·І °±·¬·±Іт ЬЯТЩЫОж Мїµ» ¬ё» І»Ѕ»ї®§ є·®» °®»Ѕї«¬·±І ©ё»І ©±®µ·І№ ±І ѕї¬¬»®·»т ЬЯТЩЫОж Яґ©ї§ »І«®» їІ§ ґ·є¬·І№ »Ї«·°і»І¬ф · ±є «єє·Ѕ·»І¬ Ѕї°їЅ·¬§ф їІј ёї ¬ё» ®»ґ»ЄїІ¬ Ѕ»®¬·є·Ѕї¬·±Іт ЙЯОТЧТЩж Ь± І±¬ їґґ±© ё§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ «Іј»® °®»«®»ф є±® »Ёїі°ґ» ї¬ ї ґ»їµф ¬± °»І»¬®ї¬» ¬ё» µ·Іт У»ј·Ѕїґ ї·ј · ®»Ї«·®»ј ·є «Ѕё їІ ·І¶«®§ ±ЅЅ«®т ЙЯОТЧТЩж Р®±¬»Ѕ¬·Є» »Ї«·°і»І¬ ·т»т №±№№ґ» їІј іїµ і«¬ ѕ» ©±®І ї¬ їґґ ¬·і» ©ё»І «·І№ Ѕ±і°®»»ј ї·®т ЙЯОТЧТЩж Ю»є±®» ©±®µ·І№ ±Іф ±® ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬·І№ їІ§ °ї®¬ ±є ¬ё» ї«¬±ії¬·Ѕ ·ІЅё·І№ ѕ®їµ» ±® °ї®µ·І№ ѕ®їµ» ї»іѕґ§ф ¬ё» °®»«®» ·І ¬ё» °±©»® ѕ®їµ·І№ §¬»і і«¬ є·®¬ ѕ» ®»ґ»ї»јт М± їЅё·»Є» ¬ё·ф ¬ё» є±±¬ѕ®їµ» і«¬ ѕ» ї°°ґ·»ј ¬©»І¬§ ¬·і» ©·¬ё ¬ё» µ»§©·¬Ѕё ¬«®І»ј СЪЪф ¬± ®»ґ»ї» ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ °®»«®» ·І ¬ё» °±©»® ѕ®їµ·І№с·ІЅё·І№ ѕ®їµ» §¬»іт

ЧІ®±ј«Ѕ¬·±І Рї№» н Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ ШЯТЬФЧТЩ ФЛЮОЧЭЯТМН Яґ©ї§ ёїІјґ» ґ«ѕ®·ЅїІ¬ їє»ґ§ їІј ї °»Ѕ·є·»ј ѕ§ ¬ё» іїІ«єїЅ¬«®»®т СІґ§ ¬±®» ґ«ѕ®·ЅїІ¬ ·І ї°°®±Є»ј Ѕ±І¬ї·І»® ї¬ °»Ѕ·є·»ј ¬±®ї№» ґ±Ѕї¬·±Іт Я ¬ё»§ Ѕ±«ґј ѕ» ·Ієґїііїѕґ»ф ј± І±¬ ґ»¬ ¬ё»і Ѕ±і» ·І Ѕ±І¬їЅ¬ ©·¬ё ё±¬ ±ѕ¶»Ѕ¬ ±® Іїµ»ј єґїі»т Эґ»їІ ¬ё» ї®»ї «®®±«Іј·І№ ¬ё» °ї®¬ ·І Ї«»¬·±І ѕ»є±®» ґ«ѕ®·Ѕї¬·±Іф є·ґ¬»® ®»І»©їґ ±® ®»°ї·® ·І ¬ё» ё§ј®ї«ґ·Ѕ §¬»іт СІґ§ «» Ѕґ»їІ Ѕ±І¬ї·І»® ©ё»І ®»°ґ»І·ё·І№ є«»ґ їІј ґ«ѕ®·ЅїІ¬т Ъ±ґґ±© ¬ё» іїІ«єїЅ¬«®»®щ їє»¬§ їІј ј·°±їґ ·І¬®«Ѕ¬·±І ©ё»І «·І№ ґ«ѕ®·ЅїІ¬ їІј Ѕґ»їІ·І№ Ѕ±іу °±«Іјт ЯЄ±·ј °·ґґ·І№ ґ«ѕ®·ЅїІ¬т О»і±Є» їІ§ °·ґґї№» ·іі»ј·ї¬»ґ§ ©·¬ё ї «·¬їѕґ» ѕ·Іј·І№ ї№»І¬ їІј ј·°±» ±є ї °»Ѕ·є·»јт Яґ©ї§ ј·°±» ±є «»ј ±® Ѕ±І¬їі·Ії¬»ј ґ«ѕ®·ЅїІ¬ ї °»Ѕ·є·»јт Ъ±ґґ±© ґї© їІј ®»№«ґї¬·±Іт Ь·°±» ±є «»ј °ї®¬ф є·ґ¬»® »¬Ѕтф ·І їІ »ІЄ·®±Іі»І¬їґґ§ є®·»Іјґ§ іїІІ»®т

Н»Ѕ¬·±І п Рї№» п Н»®Є·Ѕ» М®ї·І·І№ п МОЯЭМЧСТ УСМСО пплБрпурп пт Н¬ї¬±® от Н»І±® нт Э±ІІ»Ѕ¬±® мт ЧІ«ґї¬·І№ ѕ«ё лт Ю±ґ¬ кт Ш»Ёї№±І І«¬ йт Йїё»® ит Ф±Ѕµ ©їё»® зт Т«¬ прт Рґ«№ ппт Я®ії¬«®»

Section 2 Page 1 Service Training 1. Pivot bolt 2. Washer 3. Hexagon nut 4. Support 5. Buffer 6. Hexagon screw 7. Spring washer 8. Support 9. Hexagon screw 10. Hexagon nut 11. Bolt 12. Shock absorber 13. Hexagon nut 14. Washer 15. Spring пойБрмурп 2 DRIVE AXLE

Linde Electric Tractor Type 127: P250, W20 Service Training (Workshop) Manual

You're Reading a Preview

Recently Viewed