â„¢
â„¢
P a r t s M a n u a l
Printed in Germany
6122-01
1.0-2350-500
01 REV.2/98
CHASSIS FRONT
FAHRZEUG-VORDERTEIL
CHASSIS AVANT
Always Specify Model & Serial Number.
Bitte immer Modell- und Seriennummer angeben.
S.-v.-p., précisez toujours le modèle et le numéro de série.
Index Part No. Part Name Bezeichnung Désignation No. Req.
Pos. Artikel-Nr. Erf. Stckz.
Index Référence Quantité
Printed in Germany
3 1.0-2350-501
01 REV.2/98
1 120389 Load Deck Untere Ladeplattform Plateau de chargement inférieur 1
120390 Service Panel Wartungsklappe Panneau de service 1
125620 Front Restraint Verriegelung, vorn Limite avant 2
12562 Rear Restraint Verriegelung, hinten Limite arrière 2
060016-031 Screw Schraube Vis 8
061004-026 Adhesive Thread Locking Gewindesicherungskleber Noueur adhésif 1
120533 Plug Stopfen Bouchon 4
2 092222-001 Battery Wet Cell 160 Ah Batterie, Naßzelle, 160 Ah Batterie à éléments humides
160 A/h 4
120194-001 Battery Wet Cell 205 Ah Batterie, Naßzelle, 205 Ah Batterie à éléments humides
205 A/h 4
125323 Battery Maintenance Free Batterie, wartungsfrei, Batterie exempte de
195 Ah 195 Ah maintenance 195 Ah 4
060005-008 Lockwasher SIcherungsscheibe Rondelle-frein 8
060030-017 Flatwasher Unterlegscheibe Rondelle plate 8
3 120384 Bracket Shown Halter, gezeigt Patte illustrée 2
125784 Bracket Maintenance Free Halter, wartungsfrei Patte d'attache, exempte de
maintenance 2
125787 Spacer Maintenance Free Distanzstück, wartungsfrei Rondelle, exempte de
maintenance 4
060024-002 Wing Nut Flügelmutter Ecrou papillon 2
060030-017 Flatwasher Unterlegscheibe Rondelle plate 2
4 120383 Rod Stange Bielle 2
060000-045 Roll Pin Spannstift Tourillon de cylindre 2
120382 Rod Assy Stange, komplett Embielllage 2
5 120241 Battery Tray Batterietrog Bac de batterie 2
6 120251 Side Bumper Stoßstange, seitlich Pare-choc latéral 2
060080-007 Nut Mutter Ecrou 6
060030-098 Flatwasher Unterlegscheibe Rondelle plate 6
7 078723-005 Connector Gray SB50 Anschluß, grau, SB50 Connecteur gris SB50 2
078724-005 Contacts Kontakte Contacts/Interrupteurs 2
060012-078 Screw Schraube Vis 2
8 120573 Handle Includes Screws Griff, einschl. Schrauben Manette avec vis 1
9 060016-003 Screw Schraube Vis
060030-017 Flatwasher Unterlegscheibe Rondelle plate
10 120391 Front Bumper Stoßstange, vorn Pare-choc avant 1
060017-104 Screw Schraube Vis 4
11 120357-001 Side Cover L.H. seitliche Abdeckung, links Revêtement latéral gauche 1
120357-002 Side Cover R.H. seitliche Abdeckung, rechts Revêtement latéral droit 1
12 Service Panel Wartungsklappe Panneau de service 1
(see Section 4) (vgl. Abschnitt 4) (Voir Chapitre 4)
CHASSIS FRONT
FAHRZEUG-VORDERTEIL
CHASSIS AVANT
Printed in Germany
1.0-2350-550
01 REV.2/98
6135-01
FAHRZEUG-RÜCKTEIL
CHASSIS ARRIERE
CHASSIS REAR
Always Specify Model & Serial Number.
Bitte immer Modell- und Seriennummer angeben.
S.-v.-p., précisez toujours le modèle et le numéro de série.
Index Part No. Part Name Bezeichnung Désignation No. Req.
Pos. Artikel-Nr. Erf. Stckz.
Index Référence Quantité
Printed in Germany
5 1.0-2350-551
01 REV.2/98
1 Cover Does Not Include Label Abdeckung, ohne Schild Revêtement sans vignette
(see Section 4.5) (vgl. Abschnitt 4.5) (Voir Chapitre 4.5) 1
2 Rear Cover hintere Abdeckung Revêtement arrière 1
(see Section 4.5) (vgl. Abschnitt 4.5) (Voir Chapitre 4.5)
3 102126-003 Static Ground Strap statisches Erdungsband Tresse de masse statique 1
060017-105 Screw Schraube Vis 1
4 120394 Rear Bumper Stoßstange, hinten Pare-choc arrière 1
060080-007 Nut Mutter Ecrou 4
5 Cover Abdeckung Revêtement 1
(see Section 4.6) (vgl. Abschnitt 4.6) (Voir Chapitre 4.6)
6 Drive Wheel Antriebsrad Roue motrice 2
(see Section 1.5) (vgl. Abschnitt 1.5) (Voir Chapitre 1.5)
FAHRZEUG-RÜCKTEIL
CHASSIS ARRIERE
CHASSIS REAR
Printed in Germany
FRONT AXLE
VORDERACHSE
ESSIEU AVANT
Always Specify Model & Serial Number.
Bitte immer Modell- und Seriennummer angeben.
S.-v.-p., précisez toujours le modèle et le numéro de série.
Index Part No. Part Name Bezeichnung Désignation No. Req.
Pos. Artikel-Nr. Erf. Stckz.
Index Référence Quantité
Printed in Germany
7
1 120580 Cap Kappe Chapeau 2
2 060009-086 Retaining Ring Sprengring Jonc d'arrêt 2
3 125710 Caster Wheel Black Assembly Laufrolle, schwarz, komplett Bloc de roues pivotantes Noir 2
Includes Bearings einschl. Lagern Avec roulements
125711 Caster Wheel Yellow Assembly Laufrolle, gelb, komplett Bloc de roues pivotantes Jaune 2
Includes Bearings einschl. Lagern Avec roulements
120578-001 Caster Wheel Black Laufrolle, schwarz Roue pivotante noire 2
120578-002 Caster Wheel Yellow Laufrolle, gelb Roue pivotante jaune 2
4 100779 Lubrication Fitting Schmierfitting Graisseur 1
FRONT AXLE
VORDERACHSE
ESSIEU AVANT
Printed in Germany
6104
2.0-2350-500
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIK-SYSTEM
BLOC HYDRAULIQUE
Always Specify Model & Serial Number.
Bitte immer Modell- und Seriennummer angeben.
S.-v.-p., précisez toujours le modèle et le numéro de série.
Index Part No. Part Name Bezeichnung Désignation No. Req.
Pos. Artikel-Nr. Erf. Stckz.
Index Référence Quantité
Printed in Germany
9 2.0-2350-501
1 084343 Solenoid P1 Solenoid P1 Solénoïde P1 1
060015-046 Screw Schraube Vis 2
060005-006 Lockwasher Sicherungsscheibe Rondelle-frein 2
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIK-SYSTEM
BLOC HYDRAULIQUE
Printed in Germany
3.2-2350-001
6112
DRIVE WHEEL
ANTRIEBSRAD
ROUE MOTRICE
You're Reading a Preview
What's Included?
Lifetime Access
Access PDF Contents & Bookmarks
Print one or all pages of your manual