Подвесного лодочного мотора Белуга М 15 Руководство по эксплуатации
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Владельцу: Спасибо за выбор подвесного двигателя Beluga . Это руководство содержит информацию, необходимую для надлежащего управления, обслуживания и предосторожности при эксплуатации подвесного двигателя Beluga. Полное понимание этих простых инструкций поможет Вам получить максимальное удовольствие от Вашего подвесного двигателя Beluga. Если у Вас есть какой-нибудь вопрос о эксплуатации или обслуживании Вашего подвесного двигателя, пожалуйста консультируйтесь с дилером компании «Белуга». В этом руководстве особенно важная информация отмечена следующими способами: ВНИМАНИЕ! Неисправность, произошедшая вследствие нарушения этих инструкций может привести к серьезной травме или смерти оператора, наблюдателя, или человека, ремонтирующего подвесной двигатель. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! указывает на предосторожности, которые должны быть предприняты, чтобы избежать повреждения подвесного двигателя. ПРИМЕЧАНИЕ: Ключевая информация, дополнительные разъяснения. Чтобы гарантировать длительный срок службы двигателя внимательно изучите это руководство и следуйте рекомендациям по эксплуатации и соблюдайте интервалы обслуживания. В противном случае возможна серьёзная поломка двигателя, а также утрата гарантии. Россия, Санкт-Петербург, Кондратьевский пр., 40, ООО "Лодочный клуб "Белуга" Тел: (812) 971-7575, 540-1161, E-mail: motor@belugaboats.ru www.belugaboats.ru
Содержание Основная информация ................. 1 Шильды………………………………..6 Инструкция по заправке топливом..8 Рекомендуемый бензин ................... 8 Рекомендуемое масло ...................... 8 Подбор винта.................................8 Содержание ................................. 9 Основные компоненты.............. 9 Топливный бак .................................... .............................................................. 9 Рукоятка румпеля ................................ ............................................................ 10 Ручка реверса ...................................... ............................................................ 10 Аварийная чека и кнопка стоп .......... ............................................................ 12 Кнопка воздушной заслонки ............. ............................................................ 12 Ручка стартера ..................................... ............................................................ 12 Регулятор жесткости руля ................. ............................................................ 13 Регулятор угла наклона ..................... ............................................................ 13 Механизм замка наклона.................... ............................................................ 13 Рычаг поддержки ................................ ............................................................ 14 Замок капота ........................................ ............................................................ 14 Эксплуатация ............................. 15 Установка мотора....................... 15 Процедура обкатки двигателя .. 17 Предварительная проверка ...... 18 Бензин, масло.................................. 18 Проверка мотора............................. 19 Подготовка двигателя к работе ...... 20 Запуск двигателя ............................ 21 Прогрев двигателя .................. 23 Переключение ......................... 24 Вперед ………………... ..................... 24 Назад …………………………… 24 Остановка двигателя .............. 25 Изменение угла наклона двигателя ................................. 26 Наклон двигателя вверх и вниз ...... 27 Эксплуатация на мелководье 29 Эксплуатация ............................... 30 Обслуживание ........................... 32 Спецификация .......................... 32 Транспортировка и хранение ..33 Хранение .......................................... 34 Смазка ............................................... 35 Очистка мотора ............................... 35
Содержание Периодическое обслуживание .. 36 Запасные части................................ 36 График обслуживания .................... 37 Смазка ............................................... 38 Очистка и регулировка свечи зажигания.......................................... 39 Проверка топливной системы ...... 40 Проверка топливного фильтра..... 40 Очистка топливного фильтра ....... 40 Проверка холостого хода .............. 41 Проверка электропроводки и разъемов .......................................... 41 Протечка выхлопных газов ........... 41 Протечка воды................................. 41 Проверка гребного винта ............... 41 Снятие гребного винта ............. 42 Установка гребного винта.............. 43 Смена редукторного масла............ 43 Очистка топливного бака ............... 44 Проверка и замена анода……........ 45 Пролверка верхнего капота........... 46 Покрытие днища судна .................. 47 Устранение неисправностей... 48 Действия в аварийной ситуации 48 Повреждение .................................... 48 Не работает стартер........................ 48 Экстренный запуск двигателя ...... 53 Обращение с затонувшим мотором………………………... 55 Процедура......................................... 55 Гарантийные обязательства …..56 - 62
Основные компоненты 5 Информация по безопасности • Перед использованием двигателя внимательно прочитайте это руководство. Убедитесь, что Вы понимаете каждый пункт этого руководства. • Не перегружайте лодку слишком мощным подвесным двигателем. Перегрузка лодки может привести к потере управляемости. Номинальная мощность забортного двигателя должна быть равной или меньше, чем номинальная мощность лодки. Если номинальная мощность лодки неизвестна, консультируйтесь с дилером или изготовителем лодки. • Не изменяйте конструкцию двигателя. Модификации могут сделать двигатель непригодным или опасным для использования. • Неправильный выбор гребного винта может неблагоприятно сказаться на расходе топлива, но также и вызвать повреждение, консультируйтесь со своим дилером для правильного выбора гребного винта. • Никогда не управляйте лодкой после употребления алкоголя или наркотиков. Приблизительно 50 % всех проишествий на воде происходят в состоянии опьянения. • Используйте для каждого человека на борту индивидуальное средство спасения (жилет). Как минимум дети и не умеющие плавать люди должны всегда надевать индивидуальное средство спасения. • Бензин и его пары являются огне и взрывоопасными. Переносите и храните бензин осторожно. Перед запуском мотора убедитесь, что нет утечки топлива. • Выхлопные газы содержат бесцветный угарный газ, без запаха, который может вызвать повреждение головного мозга или смерть при вдыхании. Признаки отравления: тошнота, головокружение и сонливость. Площадь кокпита и кабины должны хорошо вентилироваться. Избегите блокировки выхлопного отверстия. • Проверьте органы управления двигателем перед запуском и плаваньем. • Закрепите шнур аварийной чеки к руке или одежде. Если Вы случайно выпустите румпель или упадёте за борт, то шнур потянет чеку и заглушит двигатель. • Изучите правила судоходства и постановления региона, где Вы будете использовать лодку и исполняйте их. • Проверьте прогноз погоды перед плаваньем. Избегите ходить на лодке в опасную погоду. • Сообщайте знакомым, куда Вы идете: и оставьте план маршрута.
Основные компоненты 6 • Используйте здравый смысл и рассудительность, управляя лодкой. Взвешивайте свои способности, и убедитесь, что Вы понимаете, как Ваша лодка управляется при различных условиях, с которыми Вы можете столкнуться. Действуйте в пределах Вашей подготовки, и в пределах возможностей Вашей лодки. Всегда ходите на безопасных скоростях, будьте осторожны с препятствиями и другими плавсредствами. • Всегда внимательно наблюдайте за пловцами во время судоходства. По возможности избегайте ходить на моторе в местах массового купания и у пляжей. Когда пловец находится в воде близко к лодке, переключите двигатель на нейтраль. • Утилизируйте пустую тару от ГСМ продуктов в специально отведённых местах, не выбрасывайте их в воду. После замены масла протрите двигатель от подтёков, пользуётесь воронкой, чтобы не пролить масло • Никогда не сливайте отработанное масло на землю и в воду. Шильды Предупреждающие шильды ВНИМАНИЕ Убедитесь, что рычаг переключения находится на нейтрали перед пуском двигателя. Не касайтесь электрических частей работающего мотора. Держите руки, волосы, и одежду далеко от маховика и других вращающихся частей двигателя. Инструкция по топливу ВНИМАНИЕ Бензин и его пары взрыво и пожароопасны. • Не курите, когда заправляясь топливом и держитесь подальше от искр, огня, или других источников воспламенения. • Заглушите двигатель перед заправкой топливом. • Производите заправку в хорошо проветриваемом месте. • Заправку топлива в канистру производите вне лодки. Шильда
Основные компоненты 7 • Будьте осторожны и не проливайте топливо. Если Вы пролили топливо, то протрите место пролива тряпкой. • Не переливайте топливный бак. • Плотно закройте топливную крышку после заправки. • Если топливо попало Вам в глаза или Вы глотнули его, то немедленно обратитесь за медицинской помощью. • Если топливо попало Вам на кожу, то немедленно смойте его с мылом. Смените одежду, если топливо попало на нее. ВНИМАНИЕ: ___________________ Используйте только новый чистый бензин без загрязнений, воды и примеси.
Основные компоненты 8 Бензин Если двигатель детонирует, попробуйте сменить марку бензина. Рекомендуемый бензин: неэтилированный бензин Аи-92 Моторное масло Рекомендуемое моторное масло: ОРИГИНАЛЬНОЕ МАСЛО 2Т или рекомендуемое моторное масло (TCW3) Топливная смесь для обкатки: 25 частей бензина + 1 часть масла. Топливная смесь для нормального использования: 50 частей бензина + 1 часть масла. Примечание: Все моторы отгружаются без масла. 1. Диаметр гребного винта в дюймах. 2. Шаг гребного винта в дюймах. 3. Тип гребного винта (марка) 1. Top cowling 2. Top cowling lock lever 3. Cooling water pilot hole Выбор гребного винта Рабочие характеристики Вашего подвесного двигателя будут зависеть от выбора движителя, поскольку неправильный выбор может неблагоприятно сказаться на рабочих характеристиках, а также серьезно повредить двигатель. Частота вращения двигателя зависит от размера гребного винта и загрузки судна. Если частота вращения двигателя будет слишком высока или слишком низка для нормальных характеристик двигателя, это будет оказывать отрицательное воздействие на двигатель. Для большей рабочей нагрузки движитель меньшей подачи является более подходящим для поддержания правильной частоты вращения двигателя. Наоборот, движитель большей подачи более подходящий для меньшей рабочей нагрузки.
Основные компоненты 9 4. Рычаг фиксатора наклона. 5. Ручка ручного стартера. 6. Рычаг переключения передач. 7. Кнопка останова двигателя / реле отключения двигателя 8. Рукоятка румпеля. 9. Регулятор усилия дросселя. 10. Винт струбцины. 11. 2-х контактный соединитель. 12. Рым. 13. Струбцина. 14. Тяга установки угла наклона. 15. Антикавитационная пластина. 16. Впуск охлаждающей воды. 17. Гребной винт. 18. Топливный шланг. Топливный бак. Если Ваша модель оснащена переносным топливным баком, он имеет следующее назначение. ВНИМАНИЕ Поставляемый с данным двигателем топливный бак является топливным резервуаром, и его не следует использовать в качестве топливного контейнера. Основные компоненты Примечание: _____________________________________________________ * Стандартная комплектация может отличаться от того, что показано на рисунке.
Основные компоненты 10 1 Разъем на топливном баке. Этот разъем используется для подсоединения топливного шланга. Указатель уровня топлива Он указывает примерное количество топлива в баке. Крышка топливного бака Эта крышка запирает топливный бак. После снятия крышки бак может быть заправлен топливом. Для снятия крышки поверните ее против часовой стрелки. Винт вентиляционного отверстия Этот винт находится на крышке топливного бака. Для отворачивания винта поверните его против часовой стрелки. Ручка румпеля. Для изменения направления лодки поворачивайте ручку румпеля влево или вправо. Рычаг переключения передач Вытягивая рычаг переключения передачи на себя, Вы включаете переднюю передачу двигателя, чтобы судно двигалось вперед. Вталкивая рычаг переключения передачи от себя, Вы включаете заднюю передачу двигателя, чтобы судно двигалось назад. 1. Разъем 2. Указатель уровня топлива. 3. Крышка топливного бака. 4. Вентиляционный винт. 1. Вперед "F" 2. Нейтраль "N" 3. Назад "R"
This Beluga M15 Service Manual is an essential resource for maintaining, repairing, and troubleshooting the Beluga M15 engine. It is designed to provide detailed instructions and diagrams covering all aspects of the engine, including servicing, repairs, and maintenance. Whether you are a professional mechanic or a DIY enthusiast, this manual is invaluable.
Models covered in this manual:
Beluga M15
Beluga M15A
Beluga M15B
Beluga M15C
Beluga M15D
Beluga M15E
Beluga M15F
The manual contains comprehensive guidance on servicing, repairing, and maintaining the Beluga M15 engine. It offers step-by-step instructions for tasks such as timing checks and adjustments, spark plug replacements, and more. Additionally, it provides troubleshooting tips to effectively diagnose and address engine issues.
By utilizing this manual, you can ensure the smooth and efficient operation of your Beluga M15 engine. It serves as an indispensable tool for anyone seeking to maintain, repair, or troubleshoot their Beluga M15 engine.
This manual is available for instant download and can be conveniently purchased online.