Yamaha SUV1200 Owners Manual -Russian
What's Included?
Lifetime Access
Fast Download Speeds
Online & Offline Access
Access PDF Contents & Bookmarks
Full Search Facility
Print one or all pages of your manual
GU5-F8199-Q0
WaveRunner
SUV1200
Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèè
ÔÈÐÌÀ-ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËÜ:
Yamaha Motor Europe N.V.
P.O. Box 75033; 1117 ZN Schiphol; The Netherlands
ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÄÅÊËÀÐÈÐÓÅÒ, ×ÒÎ
Èíäèâèäóàëüíûé ãèäðîöèêë ôèðìû “ßìàõà”
òèï è ñåðèéíûé íîìåð:
SUV1200 (GU5704238-)
ÑÎÎÒÂÅÒÑÂÓÅÒ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌ
Ïîñòàíîâëåíèÿ 89/336/ÅÅÑ, êàñàþùåãîñÿ ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñ-
òèìîñòè (ÝÌÑ)
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌ ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÑÎÃËÀÑÎÂÀÍÍÎÃÎ
ÑÒÀÍÄÀÐÒÀ:
-EN 50082-2
À ÒÀÊÆÅ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÌ ÑÒÀÍÄÀÐ-
ÒÀÌ, ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÌ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ È ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈ-
ßÌ:
-CISPR 12.
Çàÿâëåíî â ã. Øèïõîë (Íèäåðëàíäû)
6 ñåíòÿáðÿ 2002 ã.
Ïîäïèñü
Ò. Öó÷èÿ (T. Tuchiya)
Ïðåçèäåíò ôèðìû
Yamaha Motor Europe N.V.
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó ãèä-
ðîöèêëà ôèðìû “ßìàõà”.
Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî äëÿ âëà-
äåëüöà/âîäèòåëÿ ñîäåðæèò èí-
ôîðìàöèþ, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà
âàì äëÿ ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòà-
öèè, îáñëóæèâàíèÿ è óõîäà. Èñ-
÷åðïûâàþùèå çíàíèÿ ýòèõ ïðî-
ñòûõ èíñòðóêöèé ïîìîãóò âàì
ïîëó÷èòü íàèáîëüøåå óäîâîëü-
ñòâèå îò íîâîãî ãèäðîöèêëà
“ßìàõà”. Åñëè ó âàñ âîçíèêíóò âî-
ïðîñû îòíîñèòåëüíî ïðàâèë ýêñ-
ïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèÿ, ïîæà-
ëóéñòà, îáðàòèòåñü çà êîíñóëü-
òàöèåé ê äèëåðó ôèðìû “ßìàõà”.
Ïîñêîëüêó ôèðìà “ßìàõà” ïðèäåð-
æèâàåòñÿ ïîëèòèêè ïîñòîÿííîãî
è íåïðåðûâíîãî ñîâåðøåíñòâîâà-
íèÿ êà÷åñòâà ñâîåé ïðîäóêöèè,
õàðàêòåðèñòèêè äàííîãî èçäå-
ëèÿ íåêîòîðûì îáðàçîì ìîãóò
îòëè÷àòüñÿ îò òåõ, êîòîðûå ïðè-
âîäÿòñÿ â íàñòîÿùåì ðóêîâî-
äñòâå äëÿ âëàäåëüöà/âîäèòåëÿ.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè èç-
äåëèÿ ïîäâåðãàþòñÿ èçìåíåíè-
ÿì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâå-
äîìëåíèÿ.
Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ñëåäóåò
ðàññìàòðèâàòü êàê íåîòúåìëå-
ìóþ ÷àñòü èçäåëèÿ, è îíî äîëæ-
íî ñîïðîâîæäàòü ãèäðîöèêë
äàæå â ñëó÷àå åãî âîçìîæíîé ïî-
ñëåäóþùåé ïðîäàæè.
EJU00989
Âíèìàíèþ âëàäåëüöà/âîäèòåëÿ
Q
EJU01204
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÐÓ-
ÊÎÂÎÄÑÒÂÅ
Èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâëÿþùàÿ
îñîáóþ âàæíîñòü, âûäåëåíà â Ðó-
êîâîäñòâå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Çíàê ïðåäóïðåæäåíèÿ îá
îïàñíîñòè, îçíà÷àþùèé
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎ-
ÐÎÆÍÛ! ÓÃÐÎÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÒ-
ÍÎÑÒÈ!
Íåèñïîëíåíèå èíñòðóêöèè, ïðè-
âåäåííûõ â «ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈ-
ßÕ» ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì
òðàâìàì èëè ê ãèáåëè âîäèòåëÿ,
ïàññàæèðà, íàõîäÿùèõñÿ ïîáëè-
çîñòè ëþäåé èëè ëèö, îñóùåñòâ-
ëÿþùèõ äèàãíîñòèêó èëè ðåìîíò
ãèäðîöèêëà.
Çíàê «ÂÍÈÌÀÍÈÅ» óêàçûâàåò íà
ñîáëþäåíèå îñîáûõ ìåð ïðåäîñ-
òîðîæíîñòè âî èçáåæàíèå ïîâðå-
æäåíèé ñóäíà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Çíàê «ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ» óêàçûâàåò
íà íàëè÷èå êëþ÷åâîé èíôîðìà-
öèè, îáëåã÷àþùåé èëè ðàçúÿñ-
íÿþùåé ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ îï-
ðåäåëåííûõ îïåðàöèé.
EJU00991
Ãèäðîöèêë SUV1200
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ/ÂÎÄÈÒÅËß
2003 “ßìàõà Ìîòîð Êî., Ëòä”
2-å èçäàíèå, ñåíòÿáðü 2003 ã.
Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ ëþáàÿ ïåðåïå÷àòêà èëè
íåñàíêöèîíèðîâàííîå
èñïîëüçîâàíèå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ
ôèðìû “ßìàõà Ìîòîð Êî., Ëòä”
Îòïå÷àòàíî â ÑØÀ.
1
2
3
4
5
6
EJU00992
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁÙÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ È ÈÍÔÎÐÌÀ-
ÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ È ÔÓÍÊÖÈÈ
ÏÐÀÂÈËÀ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ
ÏÎÈÑÊ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ È ÏÎÑËÅÄÎÂÀ-
ÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÉ Â ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ ÎÁÑÒÀ-
ÍÎÂÊÅ
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÄÀÍÍÎÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÅÂ/ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÅÉ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ,
ÊÀÊ ÏÐÈÑÒÓÏÀÒÜ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÃÈÄÐÎÖÈÊËÀ.
1
EJU00993
ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁÙÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ
È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................ 1-1
Îñíîâíîé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð
(PRI-ID) ...................................................................... 1-1
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êîðïóñà
(HIN) ........................................................................... 1-2
Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ .......................... 1-2
Èíôîðìàöèÿ îá îãðàíè÷åíèè âðåäíûõ âûáðî-
ñîâ ñ âûõëîïíûìè ãàçàìè(Òîëüêî äëÿ
Êàíàäû) ....................................................................... 1-3
Òàáëè÷êà ñåðòèôèêàòà ñîîòâåòñòâèÿ
òðåáîâàíèÿì êîíòðîëÿ çà ñîñòàâîì
âûõëîïíûõ ãàçîâ. ................................................ 1-3
Òàáëè÷êà ñ äàòîé âûïóñêà ............................. 1-3
Òàáëè÷êè, ñîäåðæàùèå âàæíóþ
èíôîðìàöèþ .............................................................. 1-4
Ìåñòîðàñïîëîæåíèå òàáëè÷åê ................... 1-4
Ïðåäóïðåæäàþùèå òàáëè÷êè ........................ 1-5
Äðóãèå òàáëè÷êè ................................................ 1-9
QÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎ-
ÑÒÈ ............................................................................. 1-10
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß, ÊÀÑÀÞÙÈÅÑß ÓÑËÎÂÈÉ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÃÈÄÐÎÖÈÊËÀ ............... 1-10
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß ÏÐÈ ÄÂÈÆÅÍÈÈ ................ 1-12
Ýêñïëóàòàöèîííûå òðåáîâàíèÿ ................ 1-14
ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ...... 1-17
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒßÕ ............. 1-17
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÃÈÄÐÎÖÈÊËÀ ........... 1-18
Áóêñèðîâêà âîäíîëûæíèêà ......................... 1-20
Ïðàâèëà áåçîïàñíîãî ñóäîâîæäåíèÿ ......... 1-22
ÍÀÑËÀÆÄÀÉÒÅÑÜ ÑÂÎÈÌ ÃÈÄÐÎÖÈÊËÎÌ,
ÏÎÌÍß ÎÁ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ .................. 1-22
1-1
EJU01830
Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà
Âïèøèòå îñíîâíîé èäåíòèôèêà-
öèîííûé íîìåð (PRI-ID), èäåíòè-
ôèêàöèîííûé íîìåð êîðïóñà (HIN)
è ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ â
ñïåöèàëüíûå ãðàôû òàáëè÷åê,
îáëåã÷àþùèõ ïðîöåäóðó çàêàçà
çàïàñíûõ ÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû
ßìàõà. Çàïèøèòå ýòè èäåíòèôè-
êàöèîííûå íîìåðà è õðàíèòå èõ
â îòäåëüíîì ìåñòå íà òîò ñëó-
÷àé, åñëè âàø ãèäðîöèêë îêàæåò-
ñÿ ïîõèùåííûì.
EJU01831
Îñíîâíîé èäåíòèôèêàöèîí-
íûé íîìåð (PRI-ID)
íîìåð PRI-ID ïðîøòàìïîâàí íà
òàáëè÷êå 1, çàêðåïëåííîé âíóò-
ðè ìîòîðíîãî îòñåêà.
1-2
EJU01205
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð
êîðïóñà (HIN)
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êîð-
ïóñà (HIN) ïðîøòàìïîâàí íà òàá-
ëè÷êå 2, ïðèêðåïëåííîé ê êîðìî-
âîé ÷àñòè.
EJU00997
Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ
Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ ïðî-
øòàìïîâàí íà òàáëè÷êå 3, ïðè-
êðåïëåííîé ê êîðïóñó äâèãàòåëÿ.
1-3
EJU01206
Òàáëè÷êà ñåðòèôèêàòà ñîîò-
âåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì êîí-
òðîëÿ çà ñîñòàâîì âûõëîïíûõ
ãàçîâ.
Ýòà òàáëè÷êà çàêðåïëåíà íà ïî-
âåðõíîñòè ýëåêòðè÷åñêîé êîðîá-
êè.
1 Òàáëè÷êà ñåðòèôèêàòà êîí-
òðîëÿ çà ñîñòàâîì âûõëîïíûõ
ãàçîâ
EJU01987
Èíôîðìàöèÿ îá îãðàíè÷å-
íèè âðåäíûõ âûáðîñîâ ñ
âûõëîïíûìè ãàçàìè
(Òîëüêî äëÿ Êàíàäû)
Ýòîò äâèãàòåëü ñîîòâåòñòâóåò
òðåáîâàíèÿì èíñòðóêöèè Àãåíò-
ñòâà ÑØÀ ïî îõðàíå îêðóæàþùåé
ñðåäû íà 2003 ã., îòíîñÿùèìñÿ ê
ñóäîâûì äâèãàòåëÿì êëàññà SI.
EJU01988
Òàáëè÷êà ñ äàòîé âûïóñêà
Ýòà òàáëè÷êà óñòàíîâëåíà íà
ýëåêòðè÷åñêîì ÿùèêå.
2 Òàáëè÷êà ñ äàòîé âûïóñêà
You're Reading a Preview
What's Included?
Lifetime Access
Fast Download Speeds
Online & Offline Access
Access PDF Contents & Bookmarks
Full Search Facility
Print one or all pages of your manual
$26.99
Viewed 50 Times Today
Secure transaction
What's Included?
Lifetime Access
Fast Download Speeds
Online & Offline Access
Access PDF Contents & Bookmarks
Full Search Facility
Print one or all pages of your manual
$26.99
This manual is the Yamaha SUV1200 Owners Manual in Russian, providing comprehensive information for maximizing the performance of your Yamaha SUV1200. It covers all the features and components of the SUV1200 and includes:
- Detailed maintenance instructions
- Troubleshooting tips
- Safety information
- Operating instructions
- Parts diagrams
- Wiring diagrams
- And much more!
Whether you are a professional mechanic or a DIY enthusiast, this manual is the perfect companion for maintaining your Yamaha SUV1200, ensuring its smooth and safe operation.
The Yamaha SUV1200 Owners Manual - Russian Version is an invaluable resource for maximizing the potential of your Yamaha SUV1200, offering detailed instructions and diagrams to keep your vehicle in top condition.
