Внимательно изучите данное Руководство. В нем содержится важная информация о безопасности. Минимальный рекомендуемый возраст водителя — 16 лет. Храните Руководство по эксплуатации на борту гидроцикла. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Меры безопасности, устройство и техническое обслуживание гидроцикла
1 ПРЕДИСЛОВИЕ Поздравляем Вас с приобретением нового гидроцикла Sea-Doo ® . На данный продукт распространяются гарантийные обяза - тельства компании BRP, его обслуживание осуществляется сетью авторизованных ди- леров, готовых обеспечить запасными час- тями и аксессуарами, а также произвести необходимое техническое обслуживание гидроцикла. Целью работы дилера является удовлет- ворение Ваших потребностей. Работники дилерского центра имеют достаточную квалификацию для выполнения операций по предпродажной подготовке и осмотру вашего гидроцикла, а также для выполне- ния заключительных регулировок перед началом эксплуатации. Для получения до- полнительной информации обращайтесь к авторизованному дилеру. При покупке вы также должны быть про - информированы об условиях гарантийного обслуживания и подписать ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕДПРОДАЖНОЙ ПОДГОТОВКИ, чтобы убедиться, что гидроцикл полностью готов к эксплуатации. Прежде чем приступить к эксплуатации Чтобы снизить риск получения травмы Вами или другими людьми, а также исключить возможность летального исхода, прежде чем приступить к эксплуатации гидроцик- ла, следует ознакомиться со следующими разделами: – «ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ»; – «СВЕДЕНИЯ О СУДНЕ»; Прочитайте и уясните информацию, содер- жащуюся на предупреждающих наклейках, или просмотрите ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ. Несоблюдение указаний, содержащихся в данном Руководстве по эксплуатации, может стать причиной получения серьёзных травм или смерти. Компания BRP настоятельно рекомендует выбирать безопасный маршрут в соответ- ствии с требованиями местного законода- тельства. Более подробную информацию по этому вопросу можно получить у Вашего дилера или, обратившись к представителям местных органов власти. В некоторых регионах для управления про- гулочным транспортным средством необхо- димо наличие специальных разрешающих документов. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Привыкните к управлению этим гидроциклом — его динамиче - ские характеристики могут пре - восходить характеристики дру- гих гидроциклов , которыми во - дителю приходилось управлять ранее. Предупреждения В настоящем Руководстве для выделения важной информации используются следую- щие типы предупреждений: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Информирует о потенциально опасных ситуациях , которые могут стать причиной получения серьёзной травмы или привести к летальному исходу. ОСТОРОЖНО Информирует о потенциально опасных ситуаци - ях, которые могут стать причиной получения травм лёгкой или сред- ней степени тяжести. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Содержит предупре - ждения и инструкции, несоблюде - ние которых может стать причи - ной серьёзных повреждений ги - дроцикла или другого имущества. О настоящем Руководстве Настоящее Руководство по эксплуатации разработано с целью познакомить владель- ца/водителя или пассажира с особенностя- ми управления и технического обслужива- ния данного гидроцикла, а также правилами техники безопасности. Храните настоящее Руководство на бор- ту гидроцикла — это позволит получить необходимую информацию о техническом обслуживании и о поиске и устранении не- исправностей. Настоящее Руководство доступно на нес- кольких языках. В случае обнаружения раз- ночтений помните, что англоязычная версия имеет приоритет перед остальными. Информация, содержащаяся в настоящем руководстве, достоверна на момент публи- кации. Компания BRP придерживается поли- тики постоянного совершенствования своей продукции, однако внесение изменений в уже выпущенные гидроциклы, не гарантиру- ется. Следствием внесения конструктивных изменений могут являться некоторые раз-
2 личия между выпускаемыми гидроциклами и описанными в Руководстве по эксплуатации. Компания BRP оставляет за собой право в любое время изменять технические характе- ристики, конструкцию, свойства моделей или оборудования, без каких-либо обязательств со своей стороны. Настоящее Руководство и ДЕМОНСТРАЦИ- ОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ должны быть пере- даны новому владельцу при перепродаже. ПРЕДИСЛОВИЕ
3 ОГЛАВЛЕНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ .............................................................................................................. 1 Прежде чем приступить к эксплуатации ................................................................................. 1 Предупреждения ........................................................................................................................ 1 О настоящем Руководстве ........................................................................................................ 1 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................................. 8 Избегайте отравления угарным газом .................................................................................... 8 Берегитесь воспламенения паров бензина и прочих опасностей ...................................... 8 Берегитесь ожогов ..................................................................................................................... 8 Аксессуары и внесение изменений в конструкцию ............................................................... 8 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ ....................................................................... 9 Безопасная эксплуатация ......................................................................................................... 9 Водный спорт (буксировка с помощью гидроцикла) ............................................................ 13 Гипотермия ................................................................................................................................ 14 Обучение правилам безопасного вождения ........................................................................ 15 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ (ICONTROL) .......................................................................... 16 Предисловие............................................................................................................................. 16 iTC (интеллектуальная система управления дроссельной заслонкой) ............................ 16 iBR (интеллектуальная система торможения и реверса) ................................................... 17 СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................... 18 Необходимые средства обеспечения безопасности ............................................................ 18 Дополнительное рекомендуемое оборудование ................................................................. 20 ПРАКТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ................................................................................ 21 Место для выполнения практических упражнений ............................................................. 21 Практические упражнения ...................................................................................................... 21 Важные факторы, которыми не следует пренебрегать ...................................................... 22 ПРАВИЛА СУДОВОЖДЕНИЯ...................................................................................... 23 Правила эксплуатации ............................................................................................................ 23 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ .............................................................................................. 25 Заправка топливом .................................................................................................................. 25 Рекомендуемое топливо ......................................................................................................... 26 ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ ................................................................... 27 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ........................................................................... 28 Предупреждающие таблички ................................................................................................. 28 Таблички соответствия ............................................................................................................ 33 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР ГИДРОЦИКЛА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ ............................. 35 Прежде чем спустить гидроцикл на воду.............................................................................. 35 После спуска гидроцикла на воду.......................................................................................... 38
This 2012 Sea-Doo GTI 4-tec 155 ltd Service Manual is an essential resource for maintaining and repairing your Sea-Doo. It covers all models of the 2012 Sea-Doo GTI 4-tec 155 ltd, including:
GTI 4-TEC 155 LTD
GTI 4-TEC 155 LTD IS
GTI 4-TEC 155 LTD S
GTI 4-TEC 155 LTD WAKE
GTI 4-TEC 155 LTD SCIC
Containing detailed diagrams and step-by-step instructions, this manual is designed to assist both professional mechanics and DIY enthusiasts in the repair and maintenance of their Sea-Doo. It also provides troubleshooting information, along with maintenance and repair procedures.
Whether you are a professional mechanic or a DIY enthusiast, this manual is an indispensable tool for identifying and addressing any issues with your Sea-Doo quickly and effectively.
Available for instant download, this manual enables you to commence your repair and maintenance work promptly. Customers can conveniently make online purchases, and the product is promptly delivered through a download link.