Fountaine Pajot Eleuthera 60 Brochure

Flagship Class ELEUTHÉRA 60

LE VENT, LA PLUS BELLE DES ENERGIES • THE WIND, THE FINEST ENERGY EL VIENTO, LAS MÁS BONITA DE LAS ENERGÍAS • DER WIND IST DIE SCHÖNSTE ENERGIE

BIENVENUE À BORD DE L’ELEUTHÉRA 60 Vous avez choisi un catamaran de la Flagship Class construit par le chantier Fountaine Pajot. Il va vous séduire par ses lignes majestueuses, sa distinction, la qualité de ses finitions, et sa vie à bord d’un confort luxueux digne des grands yachts. Dessiné par les architectes Berret-Racoupeau Yacht Design, de renommée internationale, l’Eleuthéra 60 est le fruit de trente années d’expérience de Fountaine Pajot. Eleuthéra, qui signifie Liberté en grec, vous réserve de superbes croisières et un plaisir de navigation toujours plus grand. Un Grand Yacht de 18 mètres d’un confort absolu Vous serez séduit par sa facilité de circulation à bord grâce à de larges et élégantes jupes arrière, un cockpit ouvert sur un superbe carré représentant un ensemble de 44 m 2 de convivialité. Vous serez séduit par le confort luxueux du carré offrant de véritables espaces indépendants : une cuisine américaine dotée d’un bar, une table basse entourée d’un confortable divan pour la détente et les cocktails, un salon pouvant accueillir 8 invités à table et bien sûr, une grande table à carte face à la mer. Les coursives, de véritables espaces isolés pour l’intimité et d’un confort extrême, abritent des cabines spacieuses et feutrées de 18 m 2 , où les plus belles matières rivalisent avec la vue sur mer. WELCOME ON BOARD THE ELEUTHÉRA 60 You have chosen a catamaran of the Fountaine Pajot Flagship Class. You will be charmed by her majestic lines, her distinction, the quality of the finish and the quality of living conditions on board, offering a level of comfort worthy of great yachts. The Eleuthéra 60 has been designed by the internationally renowned firm of architects, Berret-Racoupeau Yacht Design, and is the result of Fountaine Pajot’s thirty years of experience in building multihulls. Eleuthéra is Greek for liberty. Eleuthéra 60 has great potential for superb cruising and comfortable pleasure sailing. A Great Yacht 18 metres long for absolute comfort You will be seduced by the ease of movement on board, thanks to the wide and elegant stern, a cockpit which opens onto a superb saloon with a convivial surface area of 44 m 2 . The luxurious comfort of the saloon provides separate areas: a fully-fitted galley with a bar, a coffee table with a comfortable sofa for relaxing and cocktails, a saloon seating 8 guests and of course a very large chart table facing forwards. The galley is separated for more privacy and comfort, giving sheltered access to spacious calm cabins 18 m 2 , where the finesse of materials used rival only with the view over the sea. BIENVENIDO A BORDO DEL ELEUTHÉRA 60 Ha elegido un barco de la Flaship Class del astillero más grande de catamaranes de crucero. Le seducirá por sus líneas majestuosas, su distinción, la calidad de sus acabados, y su vida a bordo de un confort lujoso digno de grandes yates. Diseñado por los arquitectos Berret-Racoupeau Yacht Design de renombre internacional, el Eleuthéra 60 es fruto de treinta años de experiencia de Fountaine Pajot. Eleuthéra, que significa Libertad en griego, le ofrece cruceros soberbios y un placer de navegación cada vez mayor. Un gran yate de 18 metros con un confort absoluto Será seducido por su facilidad de circulación a bordo gracias a las amplias y elegantes popas, un cockpit abierto encarado a un soberbio salón representando un conjunto de 44 m 2 de covivencia. Será seducido por el lujoso confort del salón ofreciendo espacios verdaderamente independientes: una cocina americana complementada con un bar, una mesa baja rodeada de un diván confortable para el descanso y los cocktails, un salón que acoge a 8 invitados en la mesa, y desde luego, una grán mesa de cartas cara a la navegación. Los cascos, verdaderos espacios aislados para la intimidad y un confort extremo, resguardan las cabinas de propietarios espaciosas y de adecuado confort de 18 m 2 , donde los más bellos materiales rivalizan con la vista al mar. WILLKOMMEN AN BORD DER L’ELEUTHÉRA 60 Sie haben sich für das Flaggschiff der größten Werft für Hochseekatamarane ents- chieden, ein Schiff, das mit seinen majestätischen Formen, dem distinguierten Stil, seiner hochwertigen Verarbeitungsqualität und dem luxuriösen Bordkomfort keiner Megayacht nachsteht. Die vom international anerkannten Konstruktionsteam Berret-Racoupeau Yacht Design entworfene Eleuthéra 60 entspringt der dreißigjährigen Erfahrung von Fountaine Pajot. Eleuthéra ist griechisch und heißt “Freiheit”. Die Eleuthéra 60 lädt Sie zu unvergleichli- chen Kreuzfahrten ein, bei denen die Freude am Segeln ständig wächst. Eine 18 m Megayacht mit absolutem Komfort! Lassen Sie sich von der leichten Begehbarkeit des Schiffs überzeugen, die es den breiten, eleganten Heckplattformen verdankt, und machen Sie es sich im super- ben, zum Cockpit hin offenen Salon mit einer Gesamtfläche von 44 qm gemütlich. Gefallen wird Ihnen auch die luxuriöse Ausstattung im Salon mit den gut getrennten Funktionsbereichen: eine halb offene Pantry mit Bar, ein niedriger, von einer kom- fortablen Polstergarnitur umgebener Salontisch für Entspannung und Cocktails, ein Wohnbereich mit Platz für 8 Gäste am Tisch, und dazu natürlich ein Kartentisch. Über die Flure in den Rümpfen, die zur Wahrung von Intimität und höchstem Komfort vollkommen abgeteilt sind, erreichen Sie geräumige (18 qm), dezent-elegante Kabinen, deren noble Werkstoffe nur noch vom Ausblick auf den Ozean übertroffen werden...

UN CATAMARAN FLAGSHIP CLASS DE 18 MÈTRES • A 60’ FLAGSHIP CLASS CATAMARAN EIN 18M FLAGSHIP CLASS KATAMARAN • UN CATAMARAN FLAGSHIP CLASS DE 18 METROS AUCUN OBSTACLE SUR LE PONT • NO OBSTACLES ON DECK DECK OHNE HINDERNISSE • UN PUENTE SIN NINGÚN OBSTÁCULO

D’ÉLÉGANTES JUPES ARRIÈRE • ELEGANT TRANSOMS • ELEGANTE HECKPLATTFORMEN • ELEGANTES POPAS

CONVIVIALITÉ ET CONFORT LUXUEUX • CONVIVIALITY AND LUXURIOUS COMFORT GEMÜTLICHKEIT UND LUXURIÖSER KOMFORT • CONVIVENCIA Y LUJOSO CONFORT

ESPACE ET CONFORT FEUTRÉ • SPACE AND COMFORT VIEL PLATZ UND DEZENTER KOMFORT • ESPACIO Y CONFORT ADECUADO CABINE PROPRIÉTAIRE DE 18 M 2 AVEC ISLAND BED • OWNER’S CABIN 18M 2 WITH ISLAND BED EIGNERKABINE VON 18 QM MIT FREISTEHENDEM BETT • CABINA PROPIETARIO DE 18 M 2 CON ISLAND BED

DES MANŒUVRES FACILITÉES • EASY MANOEUVRING HÖCHSTER BEDIENUNGSKOMFORT • MANIOBRAS ADAPTADAS PARA MAYOR FACILIDAD SYSTÈME DE MOUILLAGE CENTRÉ • CENTRED MOORING SYSTEM ZENTRIERTES ANKERSYSTEM • SISTEMA DE FONDEO CENTRADO

You're Reading a Preview

Fountaine Pajot Eleuthera 60 Brochure

Description

Reviews

Q&A

Recently Viewed