I INFORMACIÓN GENERAL NOTA DE PATENTE El contenido de este manual es propiedad de esta compañía. La reproducción o el uso de cualquier parte para cualquier otro propósito que no sea el funcionamiento y mantenimiento de nuestro equipo está permitido solamente si se autoriza expresamente por escrito. Pueden obtenerse copias adicionales en su concesionario. Dirigir sus pedidos a su concesionario y hacer referencia al número de publicación que aparece en la parte inferior de la contraportada o en la cubierta de su manual. POLÍTICA DE LA COMPAÑÍA La política de la compañía, de mejora continua, se reserva el derecho a cambiar los precios y a realizar cambios en el diseño y las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso ni obligación de modificar las unidades fabricadas con anterioridad. Todos los datos que se dan en este libro están sujetos a variaciones de producción. Las dimensiones y los pesos son aproximados solamente y las ilustraciones no muestran necesariamente las máquinas en condiciones estándar. Para información exacta sobre cualquier máquina en particular, ponerse en contacto con el concesionario. PIEZAS Y ACCESORIOS Se han diseñado piezas y accesorios específicamente para estas máquinas. Quisiéramos señalar que la compañía NO ha examinado y aprobado otras piezas y accesorios “no genuinos”. La instalación y/o el uso de tales productos puede tener efectos negativos en las características de diseño de su máquina y, por lo tanto, afectar su seguridad. La compañía no se responsabiliza por los daños causados por el uso de piezas y accesorios “no genuinos”. MEJORAS Estamos continuamente intentando mejorar nuestros productos. Se reserva el derecho a mejorar el diseño o realizar cambios cuando resulte práctico y posible llevarlo a cabo, sin incurrir por ello en la obligación de realizar estos cambios o actualizar las unidades vendidas previamente. CÓDIGOS DE LOS MODELOS El rango de las máquinas que se incluyen puede que no esté disponible en todos los países o mercados. Por lo tanto, para obtener la información más actualizada consultar con su concesionario local. AYUDA AL PROPIETARIO Deseamos que esté completamente satisfecho con su inversión. Normalmente, cualquier problema con el equipo, será resuelto por el departamento de mantenimiento del concesionario. Sin embargo, pueden producirse malentendidos. Si el problema no ha sido resuelto a su satisfacción, le sugerimos lo siguiente: 1. Hablar con el propietario o gerente general del concesionario, explicar el problema y solicitar su ayuda. Cuando se necesite de ayuda especial, el concesionario tiene acceso directo con nuestras oficinas. 2. Proporcione al concesionario la siguiente información: ● Su nombre, dirección y número de teléfono ● Modelo de la máquina y número de serie ● Nombre del concesionario y dirección ● Fecha de compra de la máquina y tiempo de uso ● Naturaleza del problema Recuerde que el problema probablemente será resuelto en el concesionario, utilizando las instalaciones, equipo y personal del mismo. Así que es importante que el primer contacto sea con el concesionario. PIEZAS DE REPUESTO Para mantener la eficacia operativa, usar piezas de repuesto originales. Al pedir piezas, proporcionar la siguiente información: ● Modelo de la máquina ● Números de serie de la máquina y el motor ● Número de pieza del catálogo de piezas HeavyManuals.com
II HeavyManuals.com
III CÓMO USAR EL CATÁLOGO DE PIEZAS 1. Número de figura 2. Código de secuencia con número de figura 3. Número de página en el código de secuencia 4. Fecha de impresión (mes/año) 5. Descripción de la figura 6. Información general sobre la figura 7. Piezas suministradas en los juegos de reparación según la referencia del símbolo 8. Leyenda de referencia del número de pieza (REF) 9. Especificaciones técnicas referentes a la pieza indicada 10. Leyenda de figura que incluye artículos en paréntesis, los artículos incluidos pueden encontrarse también en el área de descripción adicional 11. Orientación – La flecha muestra la parte delantera de la máquina. 12. Pie de página – Información adicional referente al número de pieza. En este ejemplo, 08-20 equivale a otra figura en la que se muestra esta pieza. 13. Número de pieza NSS = Piezas que no reciben mantenimiento por separado (piezas sin mantenimiento) Números en paréntesis = No disponibles como piezas de mantenimiento en este mercado 14. No disponibles como piezas de mantenimiento en este mercado 15. YR/SN Año Antes de 01/85 = Pieza en fabricación en enero de 1985 y anteriormente Desde 01/85 = Pieza en fabricación desde enero de 1985 y posteriormente BTW 01/85 & 02/02 = Pieza válida para máquinas fabricadas entre enero de 1985 y febrero de 2002 Número de serie (N.I.P.) BSN JJC0268800 = Pieza válida para el número de serie JJC0268800 y anteriores ASN JJC0268800 = Pieza válida para el número de serie JJC0268800 y posteriores BTW JJC0178000 & JJC0179000 = Pieza válida para los números de serie entre JJC0178000 y JJC0179000 16. Cantidad total de piezas referidas en la página. La cantidad puede reemplazarse por las siguientes instrucciones: SR = Según se requiera X = Según se requiera 17. Descripción de la pieza 18. Información adicional sobre la pieza para ayudar a confirmar la identificación 19. Notas de figura 20. Número(s) de modelo LADO DERECHO E IZQUIERDO La referencia al lado derecho e izquierdo en este catálogo se identifica con el operador de pie en la parte trasera de la unidad básica (sin accesorio trasero), mirando hacia el frente de la máquina (con desplazamiento de avance normal). Para las páginas que cubren los accesorios de la máquina, el lado derecho e izquierdo se definen con el operador sentado en la posición correcta de funcionamiento del accesorio. DIMENSIONES Las dimensiones métricas e imperiales de la tornillería no muestran el número de medida de roscas anchas estándares. El número después de un punto y coma (;) es la clase o el grado de la tornillería. Una coma (,) representa el punto decimal (.) usando en dimensiones imperiales (EE.UU.). HeavyManuals.com
IV EXPLICACIÓN DE LAS ABREVIATURAS AC corriente alterna adj ajustable amp amperios AR según sea necesario ASN número de serie y posterior NIP y posterior blkhd mamparo br sucursal BSN antes del número de serie antes del NIP BTW entre cc centímetros cúbicos cl clase cmprsn compresión cn pt punto de cono cp pt punto de copa CRS acero de aleación de cromo CST acero al carbono cu yd yarda cúbica DC corriente continua deg grados dg pt punto de garra dia diámetro dr type tipo de transmisión fc superficie fc sl superficie de sellado fem hembra fem PT rosca hembra de tubería fl ensanche flat pt punto plano ft pies (o pie) ga calibre gal galón o galones gpm galones por minuto gr grado hd cabeza hdg pt punto de media garra hp potencia en C.V. ID diámetro interior in pulgada o pulgadas Incl. incluye inv fl ensanche invertido K kilo kg kilogramo km/h kilómetros por hora L litro lb libras lb-ft libra pie lg largo LH lado izquierdo LH thd rosca izquierda M (prefijo) tamaño de rosca en métrico m metro ml milímetro mm milímetros NF National Fine No. número NPT National Pipe Thread NS National Super Fine OD diámetro exterior ohm unidad eléctrica de resistencia Or junta tórica ORB refuerzo de junta tórica ORFS superficie de sellado de junta tórica ov cntr sobre el centro ov pt punto oval oz onza P pitch psi libras por pulgada cuadrada pt pinta PT rosca de la tubería rd redondo/a rd holes agujeros redondos RH lado derecho RH thd rosca derecha rpm revoluciones por minuto sl autobloqueante sq cuadrado/a SST acero inoxidable st autorroscante strk carrera sw balancín T dientes thk grueso/a tpr ahusado/a tube OD diámetro exterior del tubo V voltio o voltios W vatio o vatios X según sea necesario yd yardas HeavyManuals.com
TABLE OF CONTENTS 00-001 00 FILTER LIST 00-002 00 ISL LIST A 00-003 00 ISL LIST B 01-001 00 FRAME, UPPER 01-002 00 FRAME GROUP, UPPER 01-003 00 COUNTERWEIGHT INSTALL 01-005 01 ENGINE INSTALL 01-005 02 ENGINE INSTALL 01-007 00 RADIATOR INSTALL 01-008 01 RADIATOR GROUP 01-008 02 RADIATOR GROUP 01-009 00 TANK ASSY, WASHER 01-010 00 AIR CLEANER ASSY 01-011 00 MUFFLER ASSY 01-012 00 FUEL LINES 01-013 01 FUEL TANK INSTALL 01-013 02 FUEL TANK INSTALL 01-014 00 HYD TANK INSTALL 01-015 01 POWER TAKE-OFF ASSY 01-015 02 HYDRAULIC PUMP ASSY 01-016 01 SWING MOTOR INSTALL 01-017 01 VALVE INSTALL, CONTROL 01-018 01 VALVE INSTALL (NIBBLER & BREAKER) 01-019 01 HYD LINES, PUMP 01-019 02 HYD LINES, PUMP 01-020 01 HYD LINES, PUMP (WITH PTO) 01-020 02 HYD LINES, PUMP (WITH PTO) 01-021 01 HYD LINES, UPPER 01-021 02 HYD LINES, UPPER 01-021 03 HYD LINES, UPPER 01-022 01 HYD LINES, UPPER (NIBBLER & BREAKER) 01-022 02 HYD LINES, UPPER (NIBBLER & BREAKER) 01-022 03 HYD LINES, UPPER (NIBBLER & BREAKER) 01-023 01 HYD LINES, UPPER (EXTRA, ROTARY) 01-023 02 HYD LINES, UPPER (EXTRA, ROTARY) 01-023 03 HYD LINES, UPPER (EXTRA, ROTARY) 01-023 04 HYD LINES, UPPER (EXTRA, ROTARY) 01-024 00 HYD LINES, SWIVEL 01-025 01 HYD LINES, RETURN 01-025 02 HYD LINES, RETURN 01-026 01 HYD LINES, UPPER (EXTRA N&B, ROTARY N&B) 01-026 02 HYD LINES, UPPER (EXTRA N&B, ROTARY N&B) 01-026 03 HYD LINES, UPPER (EXTRA N&B, ROTARY N&B) 01-026 04 HYD LINES, UPPER (EXTRA N&B, ROTARY N&B) 01-027 01 CONTROL LINES, MAIN 01-027 02 CONTROL LINES, MAIN 01-028 01 CONTROL LINES, MAIN (TANK PLUG LESS) 01-028 02 CONTROL LINES, MAIN (TANK PLUG LESS) 01-029 01 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY, HAND CONTROL) 01-029 02 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY, HAND CONTROL) 01-029 03 VALVE INSTALL (ROTARY, HAND CONTROL) HeavyManuals.com
TABLE OF CONTENTS 01-029 05 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY, HAND CONTROL) 01-029 06 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY, HAND CONTROL) 01-030 00 CONTROL LINES, VALVE (BOOM ARM SAFETY) 01-031 01 CONTROL LINES, VALVE (NIBBLER & BREAKER) 01-031 02 CONTROL LINES, VALVE (NIBBLER & BREAKER) 01-031 03 CONTROL LINES, VALVE (NIBBLER & BREAKER) 01-032 01 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-032 02 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-032 03 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-032 04 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-032 05 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-032 06 CONTROL LINES, VALVE (ROTARY NIBBLER & BREAKER, HAND CONTROL) 01-033 00 CONTROL LINES, VALVE (BOOM SAFETY) 01-034 01 CONTROL LINES, REMOTE 01-035 01 CONTROL LINES, REMOTE (NIBBLER & BREAKER) 01-036 01 CONTROL LINES, REMOTE (NIBBLER & BRAKER, HAND CONTROL) 01-036 02 CONTROL LINES, REMOTE (NIBBLER & BRAKER, HAND CONTROL) 01-037 00 CONTROL LINES, PUMP 01-038 01 CONTROL LINES, PROPEL 01-039 01 CONTROL LINES, MULTI 01-039 02 CONTROL LINES, MULTI 01-039 03 CONTROL LINES, MULTI 01-040 01 CONTROL LINES, BLOCK 01-040 02 CONTROL LINES, BLOCK 01-041 01 CONTROL LINES, BLOCK (HAND CONTROL) 01-041 02 CONTROL LINES, BLOCK (HAND CONTROL) 01-042 00 CONTROL LINES, BLOCK (1PEDAL) 01-043 01 LIGHT INSTALL 01-043 02 LIGHT INSTALL 01-049 01 CONTROLS, OPERATORS (1PEDAL, N&B) 01-049 02 CONTROLS, OPERATORS (1PEDAL, N&B) 01-049 03 CLAMP ASSY 01-049 04 ARM REST 01-049 05 RADIO INSTALL 01-050 02 CONTROLS, OPERATORS [0PEDAL, ROTARY(HC)] 01-051 02 CONTROLS, OPERATORS [0PEDAL, N&B(HC)] 01-052 02 CONTROLS, OPERATORS [0PEDAL, ROTARY(HC) & N&B(HC)] 01-053 02 CONTROLS, OPERATORS [1PEDAL(N&B), ROTARY(HC)] 01-054 02 CONTROLS, OPERATORS [2PEDAL(RN&B)] 01-055 01 CONTROLLER INSTALL 01-055 02 CONTROLLER INSTALL 01-055 03 RELAY BOX ASSEMBLY 01-056 01 CONTROLLER INSTALL (STD, HAND CONTROL) 01-056 02 CONTROLLER INSTALL (STD, HAND CONTROL) 01-056 03 RELAY ASSY (STD, HAND CONTROL) 01-058 00 PLATE INSTALL, FLOOR 01-060 00 MIRROR INSTALL 01-062 01 CAB INSTALL 01-062 02 CAB INSTALL 01-062 03 CAB INSTALL 01-062 04 CAB INSTALL HeavyManuals.com
The Kobelco SK350-9 Excavators Parts Catalog is a comprehensive resource for identifying and locating the specific parts needed for the efficient functioning of your excavator. It features detailed illustrations and exploded views, making it easy to pinpoint the required parts.
The Kobelco SK350-9 Excavator is equipped with a powerful engine and advanced technology, designed to deliver exceptional performance and productivity. It is suitable for various tasks such as digging trenches, loading materials, and heavy lifting.
Key features of the Kobelco SK350-9 Excavators Parts Catalog:
Clear and concise illustrations with exploded views for easy part identification
Comprehensive list of all the parts required for smooth operation
Organized sections for quick and hassle-free navigation
Compatibility with various models, including the Kobelco SK350-9
This catalog is useful for both professional mechanics and DIY enthusiasts, ensuring access to the right parts whenever needed. It is an essential resource for maximizing the performance and longevity of the Kobelco SK350-9 Excavator.