New Holland Kobelco LB95.B Backhoe Loader Service Parts Catalogue Manual INSTANT

PROVEN PERFORMANCE LB95.B LB 95.B Parts Catalog Catalogo parti di ricambio Catalogue des pièces détachées Ersatzteilkatalog Catálogo de piezas de repuesto Parts Catalog Catalogo parti di ricambio Catalogue des pièces détachées Ersatzteilkatalog Catálogo de piezas de repuesto Print No 604.04.314.01 Printed in Italy

—˛˝   —˛  ˛ ¸ ˝ —˝ ˝ ˛˝˘ _ ˝ —˘˝  ˛—¸˝ _  —Y˝ ˝˛˝˝˝ ˛˝ ˛˝˛˚˝ ¸ ² Œ 2 nd …•‹•–²   6 —ﬁ–…«‰‹ •²» –…»· º

   *(1(5$/ &217(17 (QJOLVK ,16758&7,216 )25 25'(5,1* 63$5( 3$576  3$*(  25'(5,1* 58/(6  3$*(  127(6 )25 &2168/7,1*   3$*(  $%%5(9,$7,216  3$*(  &219(56,21 &+$57 ,1&00  3$*(  ,'(17,),&$7,21 $1' 9(56,21 /,67  3$*(  0$,17(1$1&( 3$576  3$*(  180%(5 ,1'(;  3$*(  &217(;7 *(1(5$/ )UDQoDLV ,16758&7,216 3285 &200$1'( 3,(&(6 '(7$&+((6  3$*(  5(*/(6 '( &200$1'(6  3$*(  127(6 '( &2168/7$7,216  3$*(  $%5(9,$7,216  3$*(  &+$57( '( &219(56,21 ,1&+00  3$*(  ,'(17,),&$7,21 (7 /,67( '(6 9(56,216  3$*(  3,(&(6 '( 0$,17(1$1&(  3$*(  ,1'(; 180(5,48(  3$*(  ,1',&( *(1(5$/( ,WDOLDQR ,6758=,21, 3(5 25',1$5( , 5,&$0%, 3$*  1250( 3(5 /ｶ25',1$=,21(  3$*  127( ', &2168/7$=,21(3$*  $%%5(9,$=,21,3$*  7$%(//$ ', &219(56,21( 32//,&,00 3$*  ,'(17,),&$=,21( (' (/(1&2 '(//( 9(56,21, 3$*  3$57,&2/$5, 3(5 /$ 0$187(1=,21( 3$*  ,1',&( 180(5,&2 3$*  $//*(0(,1(5 ,1+$/7 'HXWVFK $1/(,781* =80 %(67(//(1 921 (56$7=7(,/(1 6(,7(  %(67(//5(*(/1 6(,7(  +,1:(,6( )h5 1$&+)5$*(1 6(,7(  $%.h5=81*(1 6(,7(  805(&+181*67$%(//( ,1&+00 6(,7(  .(11=(,&+(1 81' 9(5=(,&+1,6 '(5 9(56,21(1 6(,7(  7(,/( )h5 ',( ,167$1'+$/781* 6(,7(  7(,/1800(59(5=(,&+1,6 6(,7( 

 &217(;72 *(1(5$/ (VSDxRO ,16758&&,21(6 3$5$ /26 3(','26 '( 5(&$0%,26  3ﾈ*,1$  1250$7,9$ '( 3(','26  3ﾈ*,1$  127$6 '( &2168/7$  3ﾈ*,1$  $%5(9,$&,21(6  3ﾈ*,1$  7$%/$ '( &219(56,ﾏ1 38/*00  3ﾈ*,1$  ,'(17,),&$&,21 < /,67$ '( 9(56,21(6  3ﾈ*,1$  3,(=$6 '( 0$17(1,0,(172  3ﾈ*,1$  ﾋ1',&( 180e5,&2  3ﾈ*,1$  $/*(0(1( ,1+28' 1HGHUODQGV ,16758&7,(6 9225 +(7 %(67(//(1 9$1 21'(5'(/(1 %/=  %(67(/5(*(/6 %/=  127$ｶ6 9225 &2168/7$7,( %/=  $).257,1*(1 %/=  &219(56,(7$%(/ ,1&+00  %/=  ,'(17,),&$7,( (1 /,-67 9$1 '( 9(56,(6  %/=  21'(5'(/(1 9225 21'(5+28'  %/=  1800(5 ,1'(; %/=  ﾋ1',&( *(1(5$/ 3RUWXJXrV ,16758dｮ(6 3$5$ $ (1&20(1'$ '( 3(d$6 '( 6(59,d2  3ﾈ*,1$  5(*5$6 3$5$ (1&20(1'$ '( 3(d$6  3ﾈ*,1$  127$6 3$5$ &2168/7$ 3ﾈ*,1$  $%5(9,$785$6  3ﾈ*,1$  7$%(/$ '( &219(56ｭ2 32/00  3ﾈ*,1$  ,'(17,),&$dｭ2 ( (/(1&2 '$6 9(56ｮ(6  3ﾈ*,1$  3(d$6 '( 0$187(1dｭ2  3ﾈ*,1$  ﾋ1',&( 1ﾒ0(5,&2  3ﾈ*,1$  *(1(5$/ ,1'+2/' 'DQVN ,16758.7,21(5 )25 %(67,//,1* $) 5(6(59('(/(  6,'(  %(67,//,1*65(*/(5  6,'(  %(05.1,1*(5 )25 +(19(1'(/6(  6,'(  )25.257(/6(5  6,'(  .219(57(5,1*6.257 ,1&00  6,'(  ,'(17,),.$7,21 2* /,67( 29(5 9(56,21(51(  6,'(  9('/,*(+2/'(/6(6'(/(  6,'(  1800(529(56,*7  6,'( 

 ,16758&7,216 )25 25'(5,1* 63$5( 3$576 7KH SDUW QXPEHUV VKRZQ LQ WKLV FDWDORJXH DUH FRUUHFW XS WR WKH GDWH RI SXEOLFDWLRQ 1(: +2//$1' SROLF\ RI FRQWLQXRXVO\ LPSURYLQJ RXU SURGXFWV GXULQJ WKH SURGXFWLRQ OLIHWLPH RI WKH 0RGHO PD\ UHVXOW LQ ODWHU FKDQJHV WR LOOXVWUDWLRQV DQG WR SDUW QXPEHUV :KHQ RUGHULQJ UHSODFHPHQW SDUWV EH VXUH WR FRQILUP \RXU UHTXLUHPHQWV DJDLQVW WKH FXUUHQW &' EDVHG 3$/ RU PLFURILFKH SDUWV FDWDORJXH DW \RXU GHDOHUVKLS ,6758=,21, 3(5 25',1$5( , 5,&$0%, , QXPHUL ULFDPELR ULSRUWDWL LQ TXHVWR FDWDORJR VL LQWHQGRQR FRUUHWWL ILQR DOOD GDWD GHOOD SXEEOLFD]LRQH /D 1(: +2//$1' SHUVHJXH XQD SROLWLFD GL FRQWLQXR PLJOLRUDPHQWR GHO SURGRWWR GXUDQWH WXWWR LO SHULRGR GL SURGX]LRQH GHO PRGHOOR SHU FXL SXz DFFDGHUH FKH FL VLDQR PRGLILFKH VXFFHVVLYH DOOH LOOXVWUD]LRQL H DL QXPHUL ULFDPELR $O PRPHQWR GL RUGLQDUH XQ SDUWLFRODUH GL ULFDPELR YHULILFDUH DFFXUDWDPHQWH L GDWL XWLOL]]DQGR LO &' 3$/ R LO FDWDORJR ULFDPEL VX PLFURILFKH SUHVHQWH SUHVVR OD &RQFHVVLRQDULD ,16758&7,216 3285 &200$1'( 3,(&(6 '(7$&+((6 /HV UpIpUHQFHV GH SLqFHV GpWDFKpHV QRWpHV GDQV FH FDWDORJXH VRQW FRUUHFWHV j OD GDWH GH SXEOLFDWLRQ /D SROLWLTXH 1(: +2//$1' SRXU OｶDPpOLRUDWLRQ FRQVWDQWH GHV SURGXLWV GXUDQW OD GXUpH GH YLH GHV PRGqOHV SHXW FKDQJHU OHV LOOXVWUDWLRQV HW OHV UpIpUHQFHV GHV SLqFHV GpWDFKpHV 4XDQG OｶRUGUH GH UHPSODFHPHQW GH SLqFHV HVW FRQILUPp LO HVW QpFHVVDLUH GH PHWWUH j MRXU OｶDFWXHO &' EDVH 3$/ RX PLFURILFKHV GH SLqFHV GpWDFKpHV FKH] YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH $1/(,781* =80 %(67(//(1 921 (56$7=7(,/(1 'LH LQ GLHVHP .DWDORJ DXIJHIKUWHQ 7HLOQXPPHUQ VLQG DP 7DJ GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ NRUUHNW 'LH )LUPHQSROLWLN YRQ 1(: +2//$1' VLHKW ZlKUHQG GHU 3URGXNWLRQVGDXHU GLHVHV 0RGHOOV GHVVHQ NRQWLQXLHUOLFKH 9HUEHVVHUXQJ YRU GLHV NDQQ ]X VSlWHUHQ bQGHUXQJHQ DQ $EELOGXQJHQ XQG 7HLOQXPPHUQ IKUHQ 6WHOOHQ 6LH YRU GHU %HVWHOOXQJ YRQ (UVDW]WHLOHQ VLFKHU GD 6LH EHL ,KUHP +lQGOHUEHWULHE GLH YRQ ,KQHQ EHQ|WLJWHQ 7HLOH PLW GHP DNWXHOOHQ 3$/ DXI GHU *UXQGODJH YRQ &'V RGHU GHP DNWXHOOHQ 0LFURILFKH(UVDW]WHLONDWDORJ DEJHJOLFKHQ KDEHQ ,16758&&,21(6 3$5$ /26 3(','26 '( 5(&$0%,26 /RV Q~PHURV GH SLH]D LQGLFDGRV HQ HVWH FDWiORJR VRQ ORV FRUUHFWRV HQ OD IHFKD GH OD SXEOLFDFLyQ /D SROtWLFD GH 1(: +2//$1' HV GH FRQVWDQWH PHMRUD GH VXV SURGXFWRV GXUDQWH WRGR HO SHUtRGR GH YLGD GH OD SURGXFFLyQ GHO 0RGHOR OR TXH SXHGH KDFHU TXH VH SURGX]FDQ FDPELRV HQ ODV LOXVWUDFLRQHV \ HQ ORV Q~PHURV GH SLH]D $O KDFHU SHGLGRV GH UHFDPELRV GHEH DVHJXUDUVH GH TXH VHDQ GH DFXHUGR FRQ VXV QHFHVLGDGHV FRPSUREDQGR HO &' DFWXDOL]DGR HQ VLVWHPD 3$/ R ELHQ ODV PLFURILFKDV GH FDWiORJRV H[LVWHQWHV HQ OD DJHQFLD ,16758dｮ(6 3$5$ $ (1&20(1'$ '( 3(d$6 '( 6(59,d2 2V Q~PHURV GH SHoD LQGLFDGRV QHVWH FDWiORJR HVWmR FRUUHFWRV DWp j GDWD GD SXEOLFDomR $ SROtWLFD GD 1(: +2//$1' GH FRQWtQXR PHOKRUDPHQWR GRV SURGXWRV GXUDQWH WRGD D YLGD GH SURGXomR GR PRGHOR SRGH GDU RULJHP jV ~OWLPDV DOWHUDo}HV QDV ILJXUDV H QRV Q~PHURV GH SHoD 4XDQGR HQFRPHQGDU SHoDV GH VXEVWLWXLomR DVVHJXUHVH GH TXH FRQILUPD RV VHXV UHTXLVLWRV FRP R &' DFWXDO GR VLVWHPD 3$/ RX FRP D PLFURILFKD GR FDWiORJR GH SHoDV QR VHX FRQFHVVLRQiULR ,16758&7,(6 9225 +(7 %(67(//(1 9$1 21'(5'(/(1 'H RQGHUGHHOQXPPHUV JHWRRQG LQ GH]H FDWDORJXV ]LMQ FRUUHFW WRW RS GH GDWXP YDQ SXEOLFDWLH +HW 1(: +2//$1' EHOHLG YDQ KHW YRRUWGXUHQG YHUEHWHUHQ YDQ RQ]H SURGXNWHQ WLMGHQV GH SURGXNWLHGXXUWLMG YDQ KHW 0RGHO NDQ UHVXOWHUHQ LQ ODWHUH ZLM]LJLQJHQ YDQ LOOXVWUDWLHV HQ RQGHUGHHOQXPPHUV 2P RQGHUGHOHQ WH EHVWHOOHQ JHOLHYH XZ YHUHLVWHQ WH FRQILUPHUHQ YROJHQV GH DFWXHOH &' 3$/ RI PLFURILFKH RQGHUGHOHQFDWDORJXV ELM XZ GHDOHU ,16758.7,21(5 )25 %(67,//,1* $) 5(6(59('(/( 'H UHVHUYHGHOVQXPUH GHU ILQGHV L GHWWH NDWDORJ HU NRUUHNWH RS WLO XGJLYHOVHVGDWRHQ 1(: +2//$1' SROLWLN PHG NRQVWDQW IRUEHGULQJ DI SURGXNWHUQH XQGHU PRGHOOHQV SURGXNWOHYHWLG NDQ PHGI｡UH VHQHUH QGULQJHU DI LOOXVWUDWLRQHU RJ UHVHUYHGHOVQXPUH 6｡UJ IRU DW In EHNU IWHW DW GLQH NUDY RSI\OGHV YHG DW NRQWUROOHUH L GHW J OGHQGH &'EDVHUHGH 3$/ NDWDORJ HOOHU PLNURILOP KRV IRUKDQGOHUHQ

 25'(5,1* 58/(6 7KLV FDWDORJXH LV GLYLGHG LQWR PDLQ VHFWLRQV FRUUHVSRQGLQJ WR VSHFLILF DUHDV RI WKH SURGXFW (DFK VHFWLRQ LV UHSUHVHQWHG E\ GHWDLOHG ILJXUHV LOOXVWUDWLRQV WR DVVLVW LQ ORFDWLQJ DQG LGHQWLI\LQJ SDUWV 3DUWV UHOHDVHG IRU VHUYLFH DUH LQGLFDWHG DORQJVLGH WKH ILJXUH 1250( 3(5 /ｶ25',1$=,21( 4XHVWR FDWDORJR q VXGGLYLVR LQ VH]LRQL SULQFLSDOL FRUULVSRQGHQWL DOOH DUHH VSHFLILFKH GHOOD PDFFKLQD 2JQL VH]LRQH q FRPSRVWD GD ILJXUH WHFQLFKH GHWWDJOLDWH FKH DJHYRODQR OｶLQGLYLGXD]LRQH H OｶLGHQWLILFD]LRQH GHL SDUWLFRODUL , SDUWLFRODUL GLVSRQLELOL SHU OｶDVVLVWHQ]D VRQR LQGLFDWL XQLWDPHQWH DOOD ILJXUD 5(*/(6 '( &200$1'(6 &H FDWDORJXH HVW GLYLVp HQ VHFWLRQV SULQFLSDOHV FRUUHVSRQGDQW DX[ DLUHV VSpFLILTXHV GH SURGXFWLRQ &KDTXHV VHFWLRQV HVW UHSUpVHQWpHV SDU GHV ILJXUHV GpWDLOOpHV LOOXVWUDWLRQV SRXU DLGHU j OD ORFDOLVDWLRQ HW j OｶLGHQWLILFDWLRQ GHV SLqFHV GpWDFKpHV /HV SLqFHV QpFHVVDLUHV SRXU OH VHUYLFH VRQW LQGLTXpHV VXU OH F{Wp GH OD ILJXUH %(67(//5(*(/1 'LHVHU .DWDORJ LVW LQ +DXSWDEVFKQLWWH DXIJHWHLOW GLH VSH]LHOOHQ %DXJUXSSHQ GHV 3URGXNWV HQWVSUHFKHQ -HGHU $EVFKQLWW ZLUG GXUFK GHWDLOOLHUWH $EELOGXQJHQ YHUDQVFKDXOLFKW GLH GDV $XIILQGHQ XQG ,GHQWLIL]LHUHQ YRQ 7HLOHQ HUOHLFKWHUQ )U GHQ 6HUYLFH IUHLJHJHEHQH 7HLOH VLQG QHEHQ GHU $EELOGXQJ DXIJHIKUW

 1250$7,9$ '( 3(','26 (VWH FDWiORJR VH GLYLGH HQ WUHV VHFFLRQHV SULQFLSDOHV FRUUHVSRQGLHQWHV D iUHDV HVSHFtILFDV GHO SURGXFWR &DGD VHFFLyQ VH UHSUHVHQWD FRQ ILJXUDV GHWDOODGDV LOXVWUDFLRQHV SDUD IDFLOLWDU OD ORFDOL]DFLyQ H LGHQWLILFDFLyQ GH ODV SLH]DV /DV SLH]DV GLVSRQLEOHV SDUD HO VHUYLFLR VH HQFXHQWUDQ LQGLFDGDV DO ODGR GH OD ILJXUD 5(*5$6 3$5$ (1&20(1'$ '( 3(d$6 (VWH FDWiORJR HVWi GLYLGLGR HP VHFo}HV SULQFLSDLV FRUUHVSRQGHQGR D iUHDV HVSHFtILFDV GR SURGXWR &DGD VHFomR HVWi UHSUHVHQWDGD DWUDYpV GH ILJXUDV GHWDOKDGDV GHVHQKRV SDUD DX[LOLDU QD ORFDOL]DomR H LGHQWLILFDomR GH SHoDV $V SHoDV GLVSRQtYHLV SDUD VHUYLoR HVWmR LQGLFDGDV DR ODGR GD ILJXUD %(67(/5(*(/6 'H]H FDWDORJXV LV LQJHGHHOG LQ KRRIGVHFWLHV RYHUHHQVWHP PHQG PHW VSHFLILHNH FRPSRQHQWHQ YDQ KHW SURGXNW ,HGHUH VHFWLH ZRUGW YRRUJHVWHOG GRRU JHGHWDLOOHHUGH DIEHHOGLQJHQ LOOXVWUDWLHV RP GH RQGHUGHOHQ WH KHOSHQ ORNDOLVHUHQ HQ LGHQWLILFHUHQ 2QGHUGHOHQ YULMJHJHYHQ YRRU VHUYLFH ZRUGHQ DDQJHGXLG QDDVW GH DIEHHOGLQJ %(67,//,1*65(*/(5 'HWWH NDWDORJ HU LQGGHOW L KRYHGDIVQLW VYDUHQGH WLO VSHFLILNNH RPUnGHU IRU SURGXNWHW +YHUW DIVQLW HU UHSU VHQWHUHW YHG GHWDOMHUHGH ILJXUHU LOOXVWUDWLRQHU GHU KM OSHU PHG WLO DW ILQGH RJ JHQNHQGH GHOH 'HOH WLO VHUYLFH YLVHV ODQJV PHG ILJXUHQ

 Œ 

 Ø   —–›•‹•–² –” ‹‚» •„«fi» –² ‹‚» ‡¿‰‚•²»  ˛»”»fi»²‰»  •„«fi» ‰¿··–«‹ –” ‹‚» ¿fi‹²«‡»fi  —¿fi‹› ›«·•»… •² fi»¿•fi •‹› »fi ›§‡–· fi»”»fi»²‰»  —¿fi‹ •··«›‹fi¿‹»… –² ‹‚» —¿„» –fi •² ‹‚» •„«fi» •²…•‰¿‹»… –fi ‰¿··› ”–fi ˚¿fi•¿‹•–²› –fi »‹¿•·›  ²…•‰¿‹»› ‰–‡–²»²‹› ›‚–'² •² …»‹¿•· »·›»'‚»fi» •² ‹‚» ‰¿‹¿·–„«» «²…»fi ‹‚» ”•„«fi» ²«‡»fi ›‚–'² º »‰‚²•‰¿· ›»‰•”•‰¿‹•–²› fi»·¿‹•²„ ‹– ‹‚» —¿fi‹ •²…•‰¿‹»… Œ ˝»‰‹•–² ²«‡»fi Ø  ²‰·«…»› •‹»‡l›  l˝»» ²„·•›‚ …»›‰fi•‹•–² L fi•»²‹¿‹•–² lfifi–' •²…•‰¿‹»› ”fi–²‹ –” ‹‚» ‡¿‰‚•²»  •„«fi» …»›‰fi•‹•–²  »²»fi¿· •²”–fi‡¿‹•–² –” ‹‚» ”•„«fi»  ››»‡·§ ‰–…»  ˝»fl«»²‰» ‰–…» '•‹‚•² ‹‚» ¿››»‡·§  —¿„» ²«‡»fi '•‹‚•² ‹‚» ›»fl«»²‰» ‰–…»  ¿‹» –” fi•²‹•²„ –fi «…¿‹•²„ –” ¿„» l‡–²‹‚§»¿fi º –‹»  ˛»·¿‹•²„ ‹– ‹‚» —¿fi‹ «‡»fi ‚»fi» •› ¿ »§ ‹– ›§‡–·› ¿²… ¿fi»“•¿‹•–²› ¿‹ ‹‚» –‹‹–‡ –” ‹‚» ‹»¤‹ ¿„» Œ –²›»fi“•‰»… ¿fi‹› Ø «fi‹‚»fi …»›‰fi•‹•–² –” ‹‚» ¿fi‹ ‹– ‚»· ‰–²”•fi‡ •…»²‹•”•‰¿‹•–² L –‹ ¿“¿•·¿·» ¿› ›»fi“•‰» ¿fi‹  —¿fi‹ «‡»fi  –…•”•‰¿‹•–²   ª —¿fi‹ “¿·•… ¸  ‰‚¿²„»   ª —¿fi‹ “¿·•… ˛  ‰‚¿²„»   ª —¿fi‹ “¿·•… ˛ ˝»fi•¿·  ‹– ˝»fi•¿·  ‡·»‡»²‹¿‹•–² –” ‰‚¿²„» ˝»fi•¿· ²«‡»fi ”fi–‡ '‚•‰‚ ‹‚» ‰‚¿²„» ›‹¿fi‹› ‚» ²«‡»fi› ¿fi» •²…•‰¿‹»… –² ‹‚» •…»²‹•”•‰¿‹•–² ·¿‹» –” ‹‚» ‡–…»· „  ˝»fi•¿· ²p º ‡»¿²› ‹‚¿‹ ‹‚» ¿fi‹ ‚¿› »»² •²›‹¿··»… ˛ ›»fi•¿· ²«‡»fi º –²›»fl«»²‹·§ ‹‚» ¿fi‹› ‡¿fi»… §  '»fi» •²›‹¿··»… ¸—  ›»fi•¿· ²«‡»fi º  –‹¿· ˇ«¿²‹•‹§ –” ‹‚» —¿fi‹ fi»”»fifi»… ‹– •² ‹‚» ¿„» ‚» fl«¿²‹•‹§ ‰¿² » fi»·¿‰»… § ‹‚» ”–··–'•²„ •²…•‰¿‹•–²›  ª ›«·•»… •² ‡»‹fi»› ˛ ª fl«¿²‹•‹§ ¿› fi»fl«»›‹»…  —¿fi‹ »›‰fi•‹•–²    »¤•‰–² ‰–…» ”–fi ‹‚» •…»²‹•”•‰¿‹•–² –” —¿fi‹ ²¿‡»›  ––‹²–‹» fi»”»fi»²‰»› º •„«fi» ²–‹»› Œ –…»· ²«‡»fi ˝

 L 

You're Reading a Preview

New Holland Kobelco LB95.B Backhoe Loader Service Parts Catalogue Manual INSTANT

Description

Reviews

Q&A

Recently Viewed