Mazda6 Workshop Manual Supplement

Inhoud Mazda6 Werkplaats- handboek Voorwoord Dit werkplaatshandboek bevat informatie met betrekking tot het onderhoud en de diagnose van de Mazda6. Om de werkzaamheden veilig, vlug en correct uit te voeren is het van belang om dit handboek zorgvuldig te lezen. Bovendien dient het bij de hand te worden gehouden om zo nodig bepaalde zaken op te zoeken. Alle gegevens in dit handboek, inclusief de afbeeldingen en specificaties, zijn de meest recente bij het ter perse gaan. Aangezien er in een later stadium modificaties doorgevoerd zullen worden die van invloed zijn op reparaties en onderhoud, zal de desbetreffende informatie aan Mazda- dealers ter beschikking gesteld worden. Dit werkplaatshandboek moet bijgewerkt blijven. Mazda Motor Corporation behoudt zich het recht voor de specificaties en de inhoud van dit handboek zonder verplichtingen of voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van dit boek mag gereproduceerd of gebruikt worden in enige vorm of op enige manier, elektronisch of mechanisch — inclusief fotokopiëren, schriftelijk vastleggen en het gebruik van enig informatiesysteem — zonder schriftelijke toestemming. Mazda Motor Corporation Hiroshima, Japan Toepassing: Dit handboek is van toepassing op auto's met een voertuig-identificatienummer (VIN) vanaf één van de letter-cijfercombinaties die op de volgende bladzijde zijn aangegeven; de overige documentatie is op de volgende bladzijde aangegeven. © 2002 Mazda Motor Corporation GEDRUKT IN NEDERLAND, MAART 2002 1730–5E–02C Hoofdstuk Index Inleiding GI Motor B Smeersysteem D Koelsysteem E Brandstofsysteem en emissieregeling F Elektrisch systeem motor G Koppeling H Handgeschakelde transmissie J Automatische transmissie K Voor- en achteras M Stuurinrichting N Remsysteem P Wielophanging R Carrosserie S Elektrisch systeem carrosserie T Verwarming en airconditioning U Technische specificaties TD Speciaal gereedschap ST

Voertuig-identificatienummers (VIN) UK JMZ GG12820# 100001— JMZ GG14320# 100001— JMZ GG14820# 100001— JMZ GG12F20# 100001— JMZ GG12F50# 100001— JMZ GG14F20# 100001— JMZ GG14F50# 100001— Europa (LHD) JMZ GG1232✻# 100001— JMZ GG1282✻# 100001— JMZ GG1432✻# 100001— JMZ GG1482✻# 100001— JMZ GG12F2✻# 100001— JMZ GG12F5✻# 100001— JMZ GG14F2✻# 100001— JMZ GG14F5✻# 100001— Golfstaten JM7 GG32F✻✻# 100001— JM7 GG34F✻✻# 100001— JM7 GG42F✻✻# 100001— JM7 GG44F✻✻# 100001— Overige documentatie Mazda6 Training Manual (European (L.H.D.), GCC Specs.) . . . . . . . . . . . . . . . . 3359–1*–02C Werkplaatshandboek L8, LF, L3 motor . . . . . . . . . . . . . 1731–5E–02C Werkplaatshandboek handgeschakelde transmissie G35M–R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1732–5E–02C Werkplaatshandboek automatische transmissie FN4A–EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1623–5E–98H Supplement werkplaatshandboek automatische transmissie FN4A–EL . . . . . . . . . . . . . 1746–5E–02C Bedradingsschema Mazda6 (Europa (LHD), Golfstaten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5539–5E–02C Mazda6 Wiring Diagram (U.K. specs.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5540–1*–02C Handboek Carrosserieherstellingen Mazda6 (Europa (LHD, GB), Golfstaten) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3360–5E–02C *: Geeft de plaats van druk aan E: Europa 0: Japan

WAARSCHUWING Gebruik dit handboek alleen als aan onderstaande voorwaarden voldaan wordt en u de mogelijke gevaren onderkent. Als u geen kennis van autotechniek en van de fundamentele service- en reparatieprocedures heeft, is de kans op letsel, schade en problemen bij reparatie en onderhoud groot. De aanbevolen onderhouds- en reparatieprocedures in dit werkplaatshandboek zijn ontwikkeld voor Mazda-monteurs. Dit werkplaatshandboek zou ook nuttig kunnen zijn voor niet-Mazda- monteurs, maar een monteur met onze Mazda-training en Mazda- ervaring beschikt over de kennis en de benodigde speciale servicegereedschappen die nodig zijn voor het veilig en efficiënt uitvoeren van servicewerkzaamheden aan een Mazda. Van alle gebruikers van dit handboek wordt aangenomen dat zij kennis van autotechniek en van de fundamentele service-, reparatie- en veiligheidsprocedures hebben. Deze handleiding bevat bepaalde opmerkingen, waarschuwingen en andere voorzorgsmaatregelen die u zorgvuldig dient te lezen en op te volgen. Hierdoor kunt u de kans op persoonlijk letsel voor uzelf en anderen en de kans op onjuist onderhoud verminderen. Onjuist onderhoud kan schade aan de auto toebrengen en de auto onveilig maken. Als dergelijke aanwijzingen niet gegeven worden met betrekking tot een bepaalde serviceprocedure, wil dit niet zeggen dat het niet mogelijk is de persoonlijke veiligheid of de veiligheid van de auto in gevaar te brengen door onjuiste serviceprocedures te volgen of onjuist gereedschap te gebruiken. De in dit handboek beschreven procedures vormen de beste werkwijze voor het uitvoeren van reparaties en onderhoud. In sommige gevallen is daarvoor speciaal servicegereedschap benodigd. Wanneer de aangegeven procedures en het eventuele gebruik van speciaal servicegereedschap niet opgevolgd worden, zal dit een verhoogd veiligheidsrisico met zich brengen. Alle gegevens in dit handboek, inclusief de afbeeldingen en specificaties, zijn de meest recente bij het ter perse gaan. Mazda Motor Corporation behoudt zich het recht voor de specificaties en de inhoud van dit handboek zonder verplichtingen of voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Gebruik altijd originele Mazda-onderdelen. Het gebruik van niet-originele onderdelen die kwalitatief minder goed zijn dan de originele Mazda- onderdelen brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich. Mazda Motor Corporation kan niet aansprakelijk worden gesteld voor problemen die voort zouden kunnen vloeien uit het gebruik van dit handboek. De oorzaak van dergelijke problemen omvat, maar is niet beperkt tot, onvoldoende autotechnische training, het gebruik van onjuist gereedschap, het gebruik van vervangingsonderdelen die kwalitatief minder zijn dan de originele Mazda-onderdelen en het niet op de hoogte zijn van aanvullingen op en/of supplementen voor dit handboek.

GI–1 GI GIINLEIDING GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK .........................GI-2 SOORTEN HANDELINGEN ...............................GI-2 ONDERHOUDSPROCEDURE ...........................GI-2 SYMBOLEN ........................................................GI-4 ADVIEZEN EN GEGEVENS ...............................GI-4 STORINGZOEKPROCEDURE ...........................GI-5 EENHEDEN .........................................................GI-11 EENHEDEN ......................................................GI-11 ALGEMENE WERKWIJZE .................................. GI-12 BESCHERMING AUTO ....................................GI-12 KLAARLEGGEN VAN GEREEDSCHAP EN MEETINSTRUMENTEN ................................GI-12 SPECIAAL SERVICEGEREEDSCHAP ............GI-12 CONTROLE OLIELEKKAGE ............................GI-12 LOSNEMEN MINKABEL ACCU .......................GI-13 VERWIJDEREN VAN ONDERDELEN .............GI-13 DEMONTEREN ................................................GI-13 CONTROLE TIJDENS VERWIJDEREN/ DEMONTEREN .............................................GI-14 ORDENEN VAN ONDERDELEN......................GI-14 REINIGING VAN ONDERDELEN VOOR HERGEBRUIK ...............................................GI-14 MONTEREN ..................................................... GI-14 AFSTELLEN ..................................................... GI-15 RUBBER DELEN EN SLANGEN ......................GI-15 SLANGKLEMMEN ............................................GI-16 OMREKENING AANHAALMOMENTEN...........GI-16 BANKSCHROEF...............................................GI-16 TESTBANK .......................................................GI-17 SST ...................................................................GI-17 PLAATSEN VAN MOBIEL COMMUNICATIESYSTEEM................................GI-17 PLAATSEN VAN MOBIEL COMMUNICATIESYSTEEM..........................GI-17 ELEKTRISCH SYSTEEM ................................... GI-18 ELEKTRISCHE ONDERDELEN ...................... GI-18 STEKKERS ...................................................... GI-18 GEREEDSCHAP VOOR STORINGZOEKEN ELEKTRISCH SYSTEEM ............................. GI-22 VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET LASSEN ........................................................ GI-23 STEUNPUNTEN VOOR GARAGEKRIK/HEFBRUG (2 KOLOMS), STEUNPUNTEN VEILIGHEIDSBOK ................. GI-24 STEUNPUNTEN VOOR GARAGEKRIK/HEFBRUG (2 KOLOMS) EN STEUNPUNTEN VEILIGHEIDSBOK ........................................ GI-24 SLEPEN .............................................................. GI-26 SLEPEN ........................................................... GI-26 SLEEPOGEN ................................................... GI-26 PLAATS VAN IDENTIFICATIENUMMERS ........ GI-28 VOERTUIG-IDENTIFICATIENUMMER (VIN) .. GI-28 MOTORNUMMER............................................ GI-28 NIEUWE NORMAANDUIDINGEN ...................... GI-29 NIEUWE NORMAANDUIDINGEN ................... GI-29 AFKORTINGEN .................................................. GI-31 AFKORTINGEN ............................................... GI-31 CONTROLE VOOR AFLEVERING .................... GI-32 CONTROLE VOOR AFLEVERING.................. GI-32 VOORGESCHREVEN ONDERHOUD ................ GI-33 ONDERHOUDSSCHEMA ................................ GI-33

GI–2 GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK SOORTEN HANDELINGEN A6E201000001W01 • Dit werkplaatshandboek bevat de procedures voor het uitvoeren van al het benodigde onderhoud. De procedures kunnen worden uitgesplitst in 5 basishandelingen: — Verwijderen/Plaatsen — Demonteren/Monteren — Vervangen — Controleren — Afstellen • Eenvoudige werkzaamheden die gemakkelijk kunnen worden uitgevoerd door naar de auto te kijken (bv. het verwijderen/ plaatsen van onderdelen, het opkrikken van de auto, het reinigen van onderdelen en het visueel inspecteren) deze werkzaamheden worden in dit werkplaatshandboek niet behandeld. End Of Sie ONDERHOUDSPROCEDURE A6E201000001W02 Controleren, afstellen • De controle- en afstelprocedures zijn onderverdeeld in stappen. Belangrijke gegevens met betrekking tot de lokatie en de inhoud van de procedures worden gedetailleerd uitgelegd en weergegeven in de afbeeldingen. GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK XME2010001

GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK GI–3 GI Reparatieprocedure 1. Aan het begin van de meeste reparatieprocedures wordt een overzichtsafbeelding gegeven. Daarin kunnen de onderdelen geïdentificeerd worden, wordt aangegeven hoe de delen in elkaar passen en worden visuele controles aangegeven. Alleen die procedures voor het verwijderen/plaatsen die in een bepaalde volgorde moeten worden uitgevoerd, worden beschreven. 2. Te vervangen onderdelen, aanhaalmomenten en symbolen voor olie, vet en siliconenpakking worden in de overzichtsafbeelding aangegeven. Daarnaast wordt aangegeven bij welke onderdelen gebruik moet worden gemaakt van speciaal gereedschap of gelijkwaardig. 3. De procedures zijn genummerd en het onderdeel waar het in de procedure om gaat is in de afbeelding aangegeven met hetzelfde nummer. Soms moet er bij een bepaalde procedure op een aantal belangrijke zaken of op aanvullende informatie worden gelet. Raadpleeg dan de informatie waarnaar verwezen wordt. End Of Sie XME2010010

GI–4 GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK SYMBOLEN A6E201000001W03 • Er worden 8 symbolen gebruikt waarmee smeermiddelen, vloeistoffen, siliconenpakking en het gebruik van SST worden aangegeven. Deze symbolen geven de punten aan waar het desbetreffende smeermiddel of de siliconenpakking moet worden aangebracht of wanneer het speciaal gereedschap moet worden gebruikt. End Of Sie ADVIEZEN EN GEGEVENS A6E201000001W04 • In dit handboek zult u diverse waarschuwingen, opmerkingen, aanwijzingen, specificaties en onder- en bovengrenzen tegenkomen. Waarschuwing • Waarschuwingen wijzen u erop extra voorzichtig te zijn wanneer onachtzaamheid persoonlijk letsel kan veroorzaken. Opmerking • Opmerkingen wijzen u erop voorzichtig te zijn om te voorkomen dat u een fout maakt waardoor de auto of onderdelen beschadigd zouden kunnen raken. Aanwijzing • Een aanwijzing geeft extra informatie die u behulpzaam is bij het uitvoeren van een bepaalde procedure. Specificatie • De specificatie geeft aan binnen welke marges een gemeten of afgestelde waarde moet vallen. Onder- en bovengrenzen • De onder- en bovengrenzen geven aan marges waarboven, respectievelijk waaronder een gemeten of afgestelde waarde moet vallen. End Of Sie Symbool Betekenis Soort Breng olie aan Nieuwe motorolie respectievelijk versnellingsbakolie volgens specificatie Breng remvloeistof aan Nieuwe remvloeistof volgens specificatie Breng automatische- transmissievloeistof aan Nieuwe automatische-transmissievloeistof volgens specificatie Breng vet aan Vet volgens specificatie Breng siliconenpakking aan Geschikte siliconenpakking Breng vaseline aan Geschikte vaseline Vervang onderdeel Oring, pakking enz. Gebruik SST of gelijkwaardig Voorgeschreven gereedschap

GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK GI–5 GI STORINGZOEKPROCEDURE A6E201000001W05 Basisprocedure bij storingzoeken Storingzoekschema (zelfdiagnose) • De storingscodes vormen een belangrijk instrument voor het repareren van storingen die moeilijk te simuleren zijn. Door de bij de storingscode behorende controleprocedure te volgen kan het defect snel en accuraat worden opgespoord. • De zelfdiagnosefunctie wordt gebruikt tijdens de controle. Als er een storingscode wordt aangegeven, moeten de aanwijzingen worden gevolgd die gegeven worden in de bij de storingscode behorende tabel. Storingzoektabel • In de storingzoektabel staan de symptomen van de defecten. Kies die symptomen die behoren of waarschijnlijk behoren bij de aanwezige storing. Tabel voor snelle diagnose (indien opgenomen) • Deze tabel geeft een overzicht van de diagnose- en controleprocedures die moeten worden gevolgd om aan de hand van de symptomen snel de mogelijke oorzaak op te kunnen sporen. Storingzoekschema's • Met behulp van de storingzoekschema's kan op basis van de aard van de symptomen snel worden vastgesteld waar het defect aanwezig is. XME2010002

GI–6 GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK Procedures voor het gebruik Voer de basiscontrole uit (hoofdstuk K) • Voer de basiscontrole uit vóór het storingzoeken volgens de storingzoekschema's. • Voer de controles in de aangegeven volgorde uit. • Bij elke basiscontrole wordt aangegeven waar een gedetailleerde beschrijving van de procedure te vinden is. • Als de oorzaak van de storing wordt gevonden tijdens de basiscontrole, voer dan de procedures uit zoals deze zijn aangegeven in de kolom "Actie". XME2010003

GEBRUIK VAN DIT HANDBOEK GI–7 GI Gebruik van storingzoekschema's • De storingzoekschema's geven aan welke diagnoseprocedure, controlemethode en actie er bij een bepaalde storingscode moet worden ondernomen. XME2010004

Mazda6 Workshop Manual Supplement

You're Reading a Preview

Recently Viewed