Scania marine engines DI09, DI13, DI16 Technical data

02:06 Issue 17 en-GB © Scania CV AB 2018, Sweden Installation manual Technical data Marine engines DI09, DI13, DI16

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden 02:06 Issue 17 en-GB 2 Changes from the previous issue ............................................................................ 3 Heat rejection........................................................................................................... 4 All-speed engines ................................................................................................ 4 Single-speed engines ......................................................................................... 12 Heat rejection in a separate charge air cooling circuit ...................................... 17 Air consumption .................................................................................................... 22 All-speed engines .............................................................................................. 22 Single-speed engines ......................................................................................... 27 Radiated heat ......................................................................................................... 30 All-speed engines .............................................................................................. 30 Single-speed engines ......................................................................................... 35 Maximum intake air temperature ....................................................................... 38 All-speed engines .............................................................................................. 38 Single-speed engines ......................................................................................... 41 Exhaust flow and exhaust gas temperature ........................................................ 43 All-speed engines .............................................................................................. 43 Single-speed engines ......................................................................................... 59

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Changes from the previous issue 02:06 Issue 17 en-GB 3 Changes from the previous issue The changes made in this document compared with the previous issue are marked with a line in the left-hand margin. The changes are also described below. • The power levels 280 kW/380 hp have been added for DI13 073M and DI13 078M.

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 4 Heat rejection All-speed engines Table of heat rejection in kW through a heat exchanger or radiator in an all-speed engine with full engine power. Ambient conditions: 25°C, 1,013 mbar. Note: For engines with heat exchangers and for keel cooling engines with one cooling circuit, the values also include charge air cooling. For keel cooling engines with 2 cooling circuits the values only apply to the main cooling circuit of the engine. Val- ues for the charge air cooling circuit are available in the next section. Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI09 070M 162 kW/220 hp 123 117 130 - - DI09 070M 162 kW/220 hp 1 1. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 108 99 104 - - DI09 070M 184 kW/250 hp 135 131 144 - - DI09 070M 184 kW/250 hp 1 117 109 113 - - DI09 070M 221 kW/300 hp 154 157 163 - - DI09 070M 221 kW/300 hp 1 131 128 128 - - DI09 070M 257 kW/350 hp 154 175 183 - - DI09 070M 257 kW/350 hp 1 131 144 148 - -

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 5 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI09 072M 221 kW/300 hp 155 156 164 178 - DI09 072M 221 kW/300 hp 1 1. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 135 127 129 142 - DI09 072M 257 kW/350 hp 155 182 185 200 - DI09 072M 257 kW/350 hp 1 135 147 146 159 - DI09 072M 294 kW/400 hp 156 182 211 226 - DI09 072M 294 kW/400 hp 1 136 147 169 177 - DI13 070M 294 kW/400 hp 156 186 221 - - DI13 070M 331 kW/450 hp 174 205 242 - - DI13 070M 368 kW/500 hp 194 228 267 - - DI13 070M 405 kW/550 hp 214 254 296 - - DI13 071M 294 kW/400 hp 164 182 208 - - DI13 071M 331 kW/450 hp 184 204 233 - - DI13 071M 368 kW/500 hp 205 231 262 - - DI13 072M 441 kW/600 hp 184 250 259 297 323 DI13 072M 478 kW/650 hp 192 274 281 323 350 DI13 073M 280 kW/380 hp 130 173 183 232 - DI13 073M 331 kW/450 hp 147 202 214 269 - DI13 073M 368 kW/500 hp 162 221 234 293 - DI13 073M 405 kW/550 hp 175 243 249 317 - DI13 076M 515 kW/700 hp 255 309 337 369 - DI13 076M 607 kW/825 hp 255 321 387 423 444 DI13 076M 643 kW/875 hp 255 321 395 451 466

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 6 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI13 077M 515 kW/700 hp 203 292 330 373 394 DI13 077M 551 kW/750 hp 203 313 353 402 429 DI13 078M 280 kW/380 hp 125 174 182 220 - DI13 078M 331 kW/450 hp 139 204 210 255 - DI13 078M 368 kW/500 hp 153 223 233 274 - DI13 078M 405 kW/550 hp 164 244 254 300 - DI13 080M 162 kW/220 hp 103 124 150 - - DI13 080M 162 kW/220 hp 1 1. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 97 111 125 - - DI13 080M 184 kW/250 hp 116 139 159 - - DI13 080M 184 kW/250 hp1 107 122 131 - - DI13 080M 221 kW/300 hp 164 165 160 2 2. 1,600 rpm. - - DI13 080M 221 kW/300 hp 1 144 139 134 2 - - DI13 080M 221 kW/300 hp 133 159 176 - - DI13 080M 221 kW/300 hp 1 121 135 141 - - DI13 080M 249 kW/338 hp 147 173 192 - - DI13 080M 249 kW/338 hp 1 131 144 150 - - DI13 080M 257 kW/350 hp 152 178 198 - - DI13 080M 257 kW/350 hp 1 135 147 153 - - DI13 080M 294 kW/400 hp 172 202 227 - - DI13 080M 294 kW/400 hp 1 150 162 170 - -

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 7 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI13 081M 162 kW/220 hp 104 125 152 - - DI13 081M 162 kW/220 hp 1 1. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 97 111 125 - - DI13 081M 331 kW/450 hp 192 219 249 - - DI13 081M 331 kW/450 hp 1 162 168 180 - - DI13 081M 368 kW/500 hp 212 247 278 - - DI13 081M 368 kW/500 hp 1 175 184 199 - - DI13 082M 331 kW/450 hp 158 208 224 268 - DI13 082M 331 kW/450 hp 1 142 168 169 192 - DI13 082M 368 kW/500 hp 176 226 248 293 - DI13 082M 368 kW/500 hp 1 155 178 182 208 - DI13 083M 405 kW/550 hp 153 243 255 299 - DI13 083M 405 kW/550 hp 1 139 200 192 211 - DI13 083M 441 kW/600 hp 153 261 279 328 - DI13 083M 441 kW/600 hp 1 139 211 206 229 - DI13 085M 478 kW/650 hp 168 259 281 335 377 DI13 085M 478 kW/650 hp 1 153 210 208 234 257 DI13 086M 441 kW/600 hp 182 252 272 323 352 DI13 086M 496 kW/675 hp 197 279 298 359 398

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 8 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI13 087M 478 kW/650 hp 251 299 318 351 - DI13 087M 515 kW/700 hp 1 1. IFN. 251 309 339 373 - DI13 087M 515 kW/700 hp 2 2. Patrol craft long. 251 309 339 373 393 DI13 087M 552 kW/750 hp 251 319 357 394 416 DI13 087M 588 kW/800 hp 251 319 376 415 440 DI13 088M 478 kW/650 hp 218 242 237 267 - DI13 088M 515 kW/700 hp 218 250 251 282 293 DI13 088M 552 kW/751 hp 218 258 271 304 315 DI13 092M 257 kW/350 hp 142 162 178 - - DI13 092M 257 kW/350 hp 3 3. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 130 141 149 - - DI13 092M 294 kW/400 hp 162 182 199 - - DI13 092M 294 kW/400 hp 3 146 155 163 - - DI13 092M 331 kW/450 hp 180 202 222 - - DI13 092M 331 kW/450 hp 3 159 167 177 - - DI13 092M 368 kW/500 hp 198 223 246 - - DI13 092M 368 kW/500 hp 3 171 179 191 - - DI13 092M 405 kW/550 hp 215 250 276 - - DI13 092M 405 kW/550 hp 3 182 196 211 - -

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 9 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI16 070M 405 kW/550 hp 242 286 321 - - DI16 070M 460 kW/625 hp 278 320 354 - - DI16 070M 515 kW/700 hp 316 356 387 - - DI16 070M 552 kW/750 hp 338 382 418 - - DI16 071M 405 kW/550 hp 240 301 323 - - DI16 071M 460 kW/625 hp 266 341 366 - - DI16 072M 478 kW/650 hp 205 291 324 405 - DI16 072M 515 kW/700 hp 222 317 344 437 - DI16 072M 552 kW/750 hp 240 335 367 462 - DI16 072M 588 kW/800 hp 1 1. IFN. 246 343 388 482 - DI16 072M 588 kW/800 hp 2 2. Patrol craft long. 227 331 370 482 518 DI16 072M 625 kW/850 hp 244 341 392 505 551 DI16 072M 662 kW/900 hp 254 356 418 531 588 DI16 073M 478 kW/650 hp 194 264 278 313 - DI16 073M 515 kW/700 hp 210 280 294 335 - DI16 073M 552 kW/750 hp 227 295 312 357 - DI16 073M 588 kW/800 hp 234 306 330 382 -

INSTALLATION MANUAL © Scania CV AB 2018, Sweden Heat rejection 02:06 Issue 17 en-GB 10 Engine type Engine power Heat rejection (kW), engine speed (rpm) 1,200 1,500 1,800 2,100 2,300 DI16 076M 662 kW/900 hp 333 424 471 579 582 DI16 076M 736 kW/1,000 hp 333 476 526 633 652 DI16 076M 809 kW/1,100 hp 333 506 583 692 726 DI16 076M 846 kW/1,150 hp 333 506 612 734 767 DI16 077M 662 kW/900 hp 242 325 411 527 575 DI16 077M 736 kW/1,000 hp 242 325 440 564 598 DI16 079M 405 kW/550 hp 223 249 268 - - DI16 079M 460 kW/625 hp 253 277 294 - - DI16 079M 515 kW/700 hp 288 304 321 - - DI16 079M 552 kW/750 hp 300 326 346 - - DI16 080M 221 kW/300 hp 144 174 209 - - DI16 080M 221 kW/300 hp 1 1. Engine with keel cooling and 2 cooling circuits. 135 158 178 - - DI16 080M 257 kW/350 hp 166 199 239 - - DI16 080M 257 kW/350 hp 1 154 177 198 - - DI16 080M 294 kW/400 hp 190 226 267 - - DI16 080M 294 kW/400 hp 1 174 198 217 - - DI16 080M 331 kW/450 hp 213 251 295 - - DI16 080M 331 kW/450 hp 1 193 215 235 - -

Scania marine engines DI09, DI13, DI16 Technical data

You're Reading a Preview

Recently Viewed